Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laurowy
Vertaling van "laurowy" in Engels
Cenił sobie wieniec laurowy, który przypominał mu o ciężko wywalczonym zwycięstwie.
He cherished the bay wreath, a reminder of his hard-fought victory.
Z okazji ważnych uroczystości wieniec laurowy służył jako tradycyjny prezent w ich rodzinie.
On special occasions, a bay wreath served as a traditional gift in their family.
Zwycięzca uniósł wieniec laurowy, aby wszyscy mogli go zobaczyć i wiwatować.
The winner held up the laurel wreath for everyone to see and cheer.
Każdy sportowiec przeszedł obok tłumu, trzymając swój wieniec laurowy na znak triumfu.
Each athlete walked past the crowd, holding their laurel wreath in triumph.
Po osiągnięciu szczytu, wspinacze umieścili wieniec laurowy na wierzchołku.
Upon reaching the summit, climbers placed a laurel wreath on the peak.
Na ceremonii każdy absolwent otrzymał wieniec laurowy jako symbol osiągnięcia.
At the ceremony, each graduate received a laurel wreath as a symbol of achievement.
Złożyli wieniec laurowy upamiętniający poległych żołnierzy, honorując ich odwagę i poświęcenie.
They presented a laurel wreath to the fallen soldiers, honoring their bravery and sacrifice.
Suszony wianek laurowy zdobił kuchnię, przypominając wszystkim o gotowaniu ze świeżymi ziołami.
A dried bay wreath adorned the kitchen, reminding everyone to cook with fresh herbs.
Na ślub wybrali wieniec laurowy jako symbol miłości i pokoju.
For the wedding, they chose a bay wreath as a symbol of love and peace.
Sportowiec dumnie nosił wieniec laurowy po wygraniu mistrzowskiego wyścigu.
The athlete proudly wore the laurel wreath after winning the championship race.
Dostojny gość nosił wieniec laurowy przez cały oficjalny obiad.
The distinguished guest wore a laurel wreath throughout the formal dinner event.
Piękny wieniec laurowy zdobił podium podczas ceremonii wręczenia nagród.
A beautiful bay wreath adorned the podium during the awards ceremony.
Na znak zwycięstwa na głowie mistrza umieszczono wieniec laurowy.
As a mark of victory, a laurel wreath was placed on the champion's head.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die laurowy bevatten
liść laurowy n.
bay leaf
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
bay laurel
"Dried bay laurel is a common ingredient in spice mixes."
wieniec laurowy n.
laurel wreath
"He received a laurel wreath after winning the race."
laurel
"The poet was honored with a laurel for his outstanding work."
dąb laurowy n.
laurel oak
"The laurel oak grows quickly in wet areas."
krzew laurowy n.
laurocerasus
"The laurocerasus is often used in formal garden designs."
Synoniemen voor laurowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 38 ms.
