Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be based on open
Vertaling van "be based on open" in Pools
opierać się na dostępnej
opierać się na otwartych
Export credit policies should be based on open competition and the free play of market forces.
Polityka w zakresie kredytów eksportowych powinna opierać się na otwartej konkurencji oraz swobodnej grze sił rynkowych.
As a general rule, selection of actions will be based on open calls for proposals and independent peer review, except in duly justified cases.
Z zasady wybór działań będzie opierać się na otwartych zaproszeniach do składania wniosków oraz na ocenie niezależnych ekspertów ze środowisk naukowych, z wyjątkiem należycie uzasadnionych przypadków.
Modelling should be based on open access and published data (we wrote about it here) and open source modelling tools.
Warunkiem powinno być użycie danych z otwartego dostępu (pisaliśmy o tym tutaj) oraz modeli energetyczno-klimatycznych typu open source.
This justification can be based on open literature, on practical experience and, on information submitted in sections 1 through 6.
Uzasadnienie takie może być oparte się na dostępnej literaturze, doświadczeniu oraz informacjach przedstawionych w sekcjach 1-6.
This justification can be based on open literature, on practical experience and on information submitted in sections 1 through 3 and section 5.
Uzasadnienie takie może opierać się na dostępnej literaturze, doświadczeniu oraz informacjach przedstawionych w sekcjach 1-3 i 5.
The selection of proposals for KICs would be based on open and transparent competitions.
Selekcja propozycji dotyczących wspólnot wiedzy i innowacji opierać się będzie na otwartych i przejrzystych warunkach.
This justification can be based on open literature, on practical experience and on information submitted in Sections 1 to 6.
Uzasadnienie takie może być oparte na dostępnej literaturze, doświadczeniu oraz informacjach przedstawionych w sekcjach 1-6.
This justification can be based on open literature, on practical experience and on information submitted in Sections 1, 2 and 3 and Section 5.
Uzasadnienie takie może opierać się na dostępnej literaturze, doświadczeniu oraz informacjach przedstawionych w sekcjach 1, 2, 3 i 5.
River Information Services (RIS) should build on interoperable systems that should be based on open and public standards, available on a non-discriminatory basis to all system suppliers and users.
Usługi informacji rzecznej (RIS) należy budować w oparciu o systemy interoperacyjne, których podstawą powinny być otwarte i publiczne standardy oraz które powinny być dostępne w sposób niedyskryminacyjny dla wszystkich dostawców i użytkowników systemów.
The software's management and administrative layer will be based on open source and Microsoft solutions.
Warstwa zarządzająca i administracyjna oprogramowania oparta jest o rozwiązania open-source oraz Microsoft.
Access shall be based on open access principles following criteria, procedure, and modalities defined in the EPOS ERIC Implementing Rules.
Dostęp musi opierać się na zasadzie otwartego dostępu zgodnie z kryteriami, procedurą i trybem określonymi w przepisach wykonawczych EPOS ERIC.
River Traffic Information Services (RIS) should not only be interoperable systems, but should also be based on open and public standards, available on a non -discriminatory basis to all system suppliers and users.
Systemy Informacji Dotyczących Transportu Rzecznego (RIS) powinny nie tylko zapewniać interoperacyjność, ale również opierać się na otwartych i jawnych normach, dostępnych dla wszystkich jednostek świadczących i wykorzystujących usługi w niedyskryminującej formie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
