Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be consistent with
Vertaling van "be consistent with" in Pools
być zgodne z
być spójne z
być zgodny z
odpowiadać
być zgodne ze
być spójne ze
zachowania spójności z
Bending radii must be consistent with information held by our company instrumentation.
Promienie gięcia muszą być zgodne z posiadanymi przez naszą firmę oprzyrządowaniem.
All of this would be consistent with a diagnosis of congenital rubella syndrome.
Wszystko to może być zgodne z diagnozą wrodzonego zespołu różyczki.
These agreements should be consistent with regional economic and political integration processes.
Porozumienia te powinny być spójne z regionalnym procesem gospodarczej i politycznej integracji.
Domestic legislation must be consistent with international human rights obligations.
Ustawodawstwo krajowe musi być spójne z międzynarodowymi zobowiązaniami w dziedzinie praw człowieka.
That choice must be consistent with the functional analysis performed.
Wybór ten musi być zgodny z przeprowadzoną analizą funkcjonalną.
The plan should be consistent with the interests of responsible authorities.
Plan powinien być zgodny z interesami organów odpowiedzialnych.
Figures numbering should be consistent with their appearance in the text.
Numeracja rycin powinna być zgodna z kolejnością ich występowania w tekście.
High-speed impact would be consistent with blunt force trauma to our vic.
Duża prędkość byłaby zgodna z tępym, silnym urazem głowy ofiary.
Eco-labelling of organic products must be consistent with these objectives.
Etykietowanie produktów ekologicznych musi być zgodne z tymi celami.
The annual work programme shall be consistent with the multi-annual programming.
Roczny program prac musi być spójny z programem wieloletnim.
Any suspension shall be consistent with the arbitration panel's ruling.
Zawieszenie musi być zgodne z decyzją organu arbitrażowego.
T h ose responsibilities and liabilities should be consistent with the applicable law.
Odpowiedzialność i obowiązki powinny być zgodne z obowiązującym prawem.
The annual work programme shall be consistent with the multiannual programming.
Roczny program prac jest spójny z programowaniem wieloletnim.
Synoniemen voor be consistent with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1239. Exact: 1239. Verstreken tijd: 87 ms.
