Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be established
Vertaling van "be established" in Pools
Vervoegen
The rule of law and military discipline can be established by coercion.
Rządy prawa i dyscyplina wojskowa mogą zostać ustanowione przez przymus.
Separate standards should be established on the protection of fish at killing.
Powinny zostać ustanowione odrębne normy dotyczące ochrony ryb podczas uśmiercania.
Filiation can be established through legal documentation or a birth certificate.
Pochodzenie może zostać ustalone na podstawie dokumentów prawnych lub aktu urodzenia.
But precisely what those entities and beings are, remains to be established.
Ale dokładnie czym te istoty i stworzenia są, musi zostać ustalone.
Legal frameworks must be established to protect religious freedom from government interference.
Ramowe przepisy prawne muszą być ustanowione, aby chronić wolność religijną przed ingerencją rządu.
Statistical significance must be established before declaring a new drug effective against the disease.
Istotność statystyczna musi zostać ustalona przed ogłoszeniem nowego leku skutecznym przeciw chorobie.
In this matriarchal empire which will be established the female rules.
W tym matriarchalnym imperium, które zostaną ustanowione, rządzą kobiety.
A guardianship may be established if a person lacks legal capacity due to illness.
Opieka prawna może zostać ustanowiona, jeśli osoba nie ma zdolności prawnej z powodu choroby.
The threshold levels referred to in the first subparagraph may be established.
Mogą zostać ustanowione poziomy progów, o których mowa w pierwszym akapicie.
For that purpose, a uniform reference to competent authorities should be established.
W tym celu powinno zostać ustanowione jednolite odniesienie do właściwych organów.
And so perish all the same empire, to be established.
I tak samo zginiecie wszystkie imperium, które powinny zostać ustalone.
He wore a confident smile, certain that his innocence would be established.
Uśmiechał się pewnie, przekonany, że jego niewinność zostanie udowodniona.
Before any money changes hands, the purchase agreement needs to be established.
Zanim dojdzie do jakiejkolwiek wymiany pieniędzy, należy sporządzić umowę zakupu.
Synoniemen voor be established in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6712. Exact: 6712. Verstreken tijd: 133 ms.
