Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ustalany
Vertaling van "ustalany" in Engels
Czas ten jest bardzo dokładny, gdyż jest ustalany na podstawie atomowych wzorców.
This time is very accurate because it is determined according to atomic standards.
Ewentualnie stan zgodności produktu jest ustalany na podstawie jego praktycznego użycia.
Or, the product's compatibility status is determined through practical use.
Intensywność i program szkolenia jest ustalany z klientem na spotkaniu organizacyjnym.
Training intensity and programme is agreed with the client at an organisational meeting.
Temat oraz zakres współpracy ustalany i dyskutowany jest indywidualnie.
Subject and scope of cooperation is agreed and discussed individually.
Nadzór nad zwierzęciem podczas podróży musi być każdorazowo ustalany z załogą.
Supervision during the crossing can be arranged with the crew on board.
Pacjenci są traktowani indywidualnie, a całkowity koszt jest ustalany po pierwszej konsultacji.
Patients are treated individually and the overall cost is arranged after first consultation.
Obecnie poziom finansowania jest ustalany po każdej ocenie otrzymanych wniosków.
Currently the level of funding is determined after each evaluation of proposals received.
Współczynnik ten może wynosić dwa, cztery lub sześć i jest ustalany losowo.
This coefficient can be two, four or six and is determined randomly.
Najlepszy licytant jest ustalany i umieszczany w specjalnej ocenie.
The best bidder is determined and placed in a special rating.
Tryb tłumaczenia ustalany jest według liczby dni roboczych.
The translation method is determined by the number of working days.
Czas trwania leczenia jest ustalany przez lekarza prowadzącego.
The duration of treatment is determined by the attending physician.
Termin treningu jest ustalany przez wszystkich klanowiczy.
The term of training is determined by all clan members.
Zakres projektowy ustalany jest na pierwszym spotkaniu.
The scope of a project is determined on the first meeting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ustalany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 871. Exact: 871. Verstreken tijd: 44 ms.
