Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.
Kobiety w ciąży powinny być wyłączone z pracy z tym produktem leczniczym.
Annual payments for assets used under financial leasing should be excluded.
Opłaty roczne za aktywa użytkowane w ramach leasingu finansowego powinny być wyłączone.
Hospitals may also be excluded if they undertake equivalent measures.
Hospitals may also be excluded if they undertake equivalent measures.
Very lightweight plastic carrier bags may be excluded from those measures.
Bardzo lekkie plastikowe torby na zakupy mogą być wyłączone z tych środków.
All these acronyms and letters can not be excluded from everyday use.
Wszystkie te akronimy i litery nie mogą być wyłączone z codziennego użytku.
The gambling sector should be excluded from the scope of this directive.
Sektor gier hazardowych powinien zostać wyłączony z zakresu zastosowania dyrektywy.
Pregnant staff must be excluded from working with this medicinal product.
Kobiety w ciąży powinny być wyłączone z pracy z tym produktem.
However these groups of people should not be excluded from obtaining a microcredit.
Te grupy osób nie powinny jednak być wyłączone z możliwości otrzymania mikrokredytu.
Electricity produced under these special circumstances should be excluded from auctioning.
Energia elektryczna w tych szczególnych okolicznościach powinna zostać wyłączona z licytacji uprawnień.
The bathroom, kitchen and administrative rooms will be excluded from shared use.
Łazienka, kuchnia oraz pokoje administracyjne będą wyłączone z użytku wspólnego.
Employees who did not receive remuneration in the reference month should be excluded.
Pracownicy, którzy nie otrzymywali wynagrodzenia w miesiącu referencyjnym, powinni być wyłączeni.
New decisions on significance should be excluded from the scope of this Decision.
Nowe decyzje dotyczące istotności powinny być wyłączone z zakresu zastosowania niniejszej decyzji.