Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be measured
Vertaling van "be measured" in Pools
być mierzone
być zmierzone
zostać zmierzone
mierzonego
się mierzyć
należy odmierzyć
mierzonej
można zmierzyć
należy mierzyć
można mierzyć
Wall corners and inaccessible points can be measured without special applications.
Narożniki ścian i punkty niedostępne mogą być mierzone bez specjalnych przyrządów.
The results obtained can be measured and evaluated through the numbers.
Uzyskane rezultaty powinny być mierzone i oceniane na podstawie wyników.
What should be measured and how, is prescribed by law.
To, co i jak ma być mierzone, regulują zapisy ustawy.
Progress towards meeting environmental objectives needs to be measured and evaluated.
Postęp w realizowaniu zadań ochrony środowiska powinien być mierzony i oceniany.
If the sum of all my days could be measured by the mile...
Jeżeli suma moich wszystkich dni/ może być mierzona w milach...
Each wall is to be measured by the length and width desirably twice.
Każda ściana ma być mierzone przez długość i szerokość korzystnie dwa razy.
The size of the shutter should be measured according to different assembly methods.
Rozmiar żaluzji powinien być mierzony zgodnie z różnymi metodami montażu.
These parameters can be measured independently or to resort to professional help.
Te parametry mogą być mierzone niezależnie lub uciekać się do profesjonalnej pomocy.
It must be measured using calibrated thermo-electric instruments and recorded continuously.
Powinna być mierzona za pomocą kalibrowanych przyrządów termoelektrycznych i stale odnotowywana.
Anything that would claim to be science must be measured against this criterion.
Wszystko, co uważa się za naukę, musi być mierzone tym kryterium.
The outer court shouldn't be measured, because it represents Earth.
Dziedziniec zewnętrzny nie powinien być mierzony, ponieważ reprezentuje Ziemię.
Economic growth can be measured through changes in gross domestic product.
Wzrost gospodarczy można mierzyć poprzez zmiany w produkcie krajowym brutto.
Brand recognition can be measured through consumer surveys and feedback.
Świadomość marki można mierzyć poprzez ankiety konsumenckie i opinie klientów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be measured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2530. Exact: 2530. Verstreken tijd: 73 ms.
