Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "mierzonego" in Engels
Mamy tu możliwość tworzenia wielowymiarowych testów, poprzez dodanie kolejnego mierzonego elementu.
We have the possibility to create multidimensional tests by adding another measured element.
Wrzesień- odpowiedni dla tych, którzy chcą mierzonego i zrelaksowanego życia rodzinnego.
September- suitable for those who want a measured and relaxed family life.
Funkcja trygonometryczna ma określoną wartość dla każdego mierzonego kąta.
A circular function has a distinct output for every angle measured.
Szczególne znaczenie ma niewspółosiowy montaż oraz bicie promieniowe wału elementu mierzonego.
Of particular importance are the mounting eccentricity and radial runout of the measured shaft.
Stabilność sygnały mierzonego z tego obiektu pokazuje, że anteny pracują nadspodziewanie dobrze.
The stability of the signal measured from this object shows that the antennas are working impressively well.
wielkości ciała pacjenta (pola powierzchni mierzonego w metrach kwadratowych),
your body size (surface area measured in square metres)
Jest to dość śmiały i energiczny pies, więc dla miłośników mierzonego i spokojnego życia nie będzie to działało.
This is a fairly bold and energetic dog, so for lovers of a measured and calm life it will not work.
Umożliwia on wyeliminowanie występowania ugięć i odkształceń sprężystych obiektu mierzonego pod wpływem ciężaru własnego.
The support system enables elimination of deflections and elastic deformations of the object measured under the influence of its own weight.
Wydaje się nieprawdopodobne, by niewielki spadek temperatury wody zimą był przyczyną mierzonego spowolnienia metabolizmu.
It seems unlikely that the small winter reductions in water temperature that do occur are causing the measured decrease in metabolism.
Rezultaty takiego badania nie mogą być odniesione do hałasu opony, mierzonego podczas przyśpieszenia lub zmniejszania prędkości w czasie hamowania.
Such test results cannot be related to tyre noise measured during acceleration under power or deceleration during braking.
3,5 % masy lub więcej dostępnego chloru mierzonego jodometrycznie,
3,5 % or more of available chlorine, measured iodometrically and
Wartości stężenia przyjmowane dla każdego zanieczyszczenia mierzonego w spalinach są wartościami odczytywanymi po ustabilizowaniu się wskazania przyrządu pomiarowego.
The figure adopted for the concentration of each pollutant measured in the gases is that read-off after stabilisation of the measuring device.
Urządzenie wskazujące powinno umożliwiać bezpośredni i dokładny odczyt wartości mierzonego ciśnienia w całym zakresie pomiarowym.
In the measurement range, the indicating device must make it possible to read off, directly and accurately, the value of the pressure measured.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mierzonego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 439. Exact: 439. Verstreken tijd: 50 ms.
