Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be proved
Geflecteerde vorm van be proven
Vertaling van "be proved" in Pools
zostać udowodnione
być udowodnione
być uzasadnione
potwierdzane
można udowodnić
należy udowodnić
świadczyć
można wykazać
niech świadczy
Foreign law can be proved by any legally accepted means of proof.
Prawo obce może zostać udowodnione w postaci każdego dowodu akceptowanego prawem.
The offence or offences need to be proved beyond reasonable doubt.
Przestępstwo lub przestępstwa muszą zostać udowodnione bez najmniejszych wątpliwości.
You told me yourself it still had to be proved.
Sam pan mówił, że to wciąż musi być udowodnione.
The court only accepts evidence that can be proved.
Sąd akceptuje tylko dowody, które mogą być udowodnione.
But those accusations couldn't be proved because...
Ale te oskarżenia nie mogą być udowodnione ponieważ...
The close relationship between dog owner and dog should be proved by the lead.
Bliska relacja między właścicielem a jego pieskiem powinna być udowodniona poprzez smycz.
However, some of the activities of the parties will need to be proved only by documents.
Natomiast niektóre czynności stron będą musiały być udowodnione wyłącznie dokumentem.
Unless they can be proved, of course.
Chyba, że mogą zostać udowodnione, oczywiście.
These reasons must be proved by documents.
Przyczyny te muszą być udowodnione dokumentami.
Your ideas can't even be proved.
Twoje pomysły nie mogą być udowodnione.
In this case, the beating of a person must be proved by a medical conclusion.
W tym przypadku bicie danej osoby musi zostać udowodnione w drodze medycznej.
Probably not, Paul, but that particular theory has yet to be proved.
Pewnie nie, ale ta teoria musi jeszcze zostać udowodniona.
You can only say the existence of something cannot be proved.
Można tylko powiedzieć, że nie ma dowodu na istnienie czegoś.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be proved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 473. Exact: 473. Verstreken tijd: 59 ms.
