Vertaling van "be too thin" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Actually, I think you may be too thin.
Well, it's not good to be too thin as you get older.
Nie jest dobrze być chudym, zwłaszcza, gdy się starzejesz.
Paper should not be too thin, otherwise it can tear in the process.
Papier nie powinien być zbyt cienki, w przeciwnym razie może rozerwać się w procesie.
It must not be too thin so that the filling does not come out of the inside.
Note that the walls should not be too thin, and the cut does not go below the middle.
Zwróć uwagę, że ściany nie powinny być zbyt cienkie, a wycięcie nie powinno znajdować się poniżej środka.
Also, the hose must not be too thin, so he does not give off the heat right back to the room.
Ponadto, wąż nie może być zbyt cienki, więc nie oddaje ciepła z powrotem do pokoju.
If the value is too low, there is a risk that the walls surfaces will be too thin for a stable printing process.
W przypadku zbyt niskiej wartości, istnieje ryzyko, że ścianki będą mieć powierzchnie zbyt cienkie dla stabilnego procesu drukowania.
If the grind is too coarse, on the other hand, the water passes through the ground coffee too quickly and the coffee will be too thin.
Jeżeli natomiast ziarno zostało zbyt grubo zmielone, woda przepływa przez zmieloną kawę za szybko i kawa jest zbyt słaba.
It is also worth noting that the plate cannot be too thin so it is not recommended for people with such a plate to perform pedicure and manicure systematically!
Warto też zaznaczyć, że płytka nie może być zbyt cienka dlatego nie zaleca się osobom z taką płytką wykonywania pedicure oraz manicure systematycznie!
It should have the consistency of thick cream, if it will be too thin add more sugar, if too thick add a little bit of lemon juice or water.
Powinien mieć on konsystencje gęstej śmietany, jeżeli wyda wam się za rzadki dodajcie więcej cukru, jeżeli natomiast za gęsty dodajcie odrobinę soku z cytryny lub wody.
Pressing the block smeared with glue can not do it with too much force because then too much glue can flow out and between the hoof and the block its layer will be too thin.
Dociskając klocek posmarowany klejem nie można zrobić tego ze zbyt dużą siłą ponieważ wtedy zbyt duża ilość kleju może wypłynąć i pomiędzy racicą, a bloczkiem zostanie nam zbyt cienka jego warstwa.
The mixture must have a certain consistence, it should not be too thin (to be sliding), and too thick (hard to be applied).
Mieszanina musi mieć pewną konsystencję, nie powinien być zbyt mały (do tarcia) i zbyt gęsty (trudno stosować).
And sometimes, it would be too thin.