Download for Windows Premium
Publiciteit
be voted through

Vertaling van "be voted through" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
być przegłosowany
The package is good and deserves to be voted through.
Pakiet jest dobry i zasługuje na przegłosowanie.
That is the reason why it is essential, as much for the climate as for our industries and our economy, that the 30% target mentioned in the resolution be voted through tomorrow.
Właśnie dlatego istotne jest - tak dla klimatu, jak i dla naszego przemysłu i naszych gospodarek - przyjęcie w jutrzejszym głosowaniu wspomnianego w rezolucji celu w wysokości 30 %.
By then, those of us who support the compromise that will be voted through tomorrow will perhaps be able to look back with pride at the time when we were involved in taking some of the first steps in the right direction.
Do tego czasu, ci spośród nas, którzy popierają kompromis będący przedmiotem jutrzejszego głosowania, prawdopodobnie będą mogli z dumą wracać do przeszłości, do czasów, kiedy podejmowaliśmy pierwsze działania w dobrym kierunku.
This resolution is special because in order to trigger Article 7, it has to be voted through by a two-thirds majority of MEPs voting - rather than just the normal majority.
Ta rezolucja jest szczególna, ponieważ w celu uruchomienia art. 7, musi zostać przegłosowana większością dwóch trzecich głosujących posłów do PE, a nie zwykłą większością głosów.
For the reasons I will state, but, above all, for the work that Mr Mitchell has carried out up to today, I am convinced that the report can be voted through with a broad majority.
Jestem przekonana, że sprawozdanie to może liczyć na przyjęcie zdecydowaną większością głosów z powodów, które zaraz podam, lecz przede wszystkim w reakcji na pracę, jaką poseł Mitchell dotychczas wykonał.
We welcome the criticism of the previous two measures in the Virrankoski report and, while we are against the decision to adopt the PDAB 3 unamended, accept that the raft of positive measures outlined must be voted through this session.
Z zadowoleniem przyjmujemy krytykę dwóch poprzednich działań w sprawozdaniu pana Virrankoskiego i chociaż jesteśmy przeciw decyzji przyjęcia PDAB 3 bez poprawki, zgadzamy się, iż wiele z przedstawionych pozytywnych działań musi zostać poddanych głosowaniu podczas tej sesji.
That is why I should like specifically to thank Commissioner Hübner and the President of the European Parliament for adopting the proposal so that it can be voted through by the end of the year.
Dlatego też chciałbym w sposób szczególny podziękować pani komisarz Hübner oraz przewodniczącemu Parlamentu Europejskiego za przyjęcie wniosku, dzięki czemu może on być przegłosowany do końca roku.
The bill "On the Basics of National Language Policy", which was to be voted through on Thursday (24.05.2012), was submitted in August 2011 by the representatives of the ruling Party of Regions Vadim Kolesnichenko and Serhiy Kivalov.
Projekt ustawy "O podstawach państwowej polityki językowej", który miał być przegłosowany w czwartek (24.05.2012), złożony został jeszcze w sierpniu zeszłego roku (ale zgłoszony do głosowania dopiero wczoraj) przez przedstawicieli rządzącej Partii Regionów Wadyma Kolesniczenko i Serhija Kiwalowa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor be voted through in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 149 ms.