We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to your guidelines, any decisions regarding fund-raising must be voted upon by the entire group.
Według swoimi wytycznymi, wszelkie decyzje dotyczące pozyskiwania funduszy musi być głosowanie przez całą grupę.
a proposal to reject the common position shall be voted upon before voting on any amendments (see Rule 61(1))
propozycja odrzucenia wspólnego stanowiska jest poddawana pod głosowanie przed wszelkimi poprawkami (art. 61 ust. 1)
a proposal to reject the common position shall be voted upon before voting on any amendments (see Rule 65(1))
wniosek o odrzucenie wspólnego stanowiska jest poddawany pod głosowanie przed wszelkimi poprawkami (art. 65 ust. 1)
I would just like to bring to his attention that my report on construction products will be voted upon in January and we did discuss energy efficiency in that report, too.
Chciałabym tylko zwrócić uwagę pana posła na fakt, że moje sprawozdanie dotyczące wyrobów budowlanych zostanie poddane pod głosowanie w styczniu i że sprawozdanie to zawiera także odniesienia do kwestii poprawy efektywności energetycznej.
The S&D Group have tabled a few more amendments to be voted upon tomorrow which we believe will improve the guidelines even further.
Grupa S&D zgłosiła jeszcze kilka poprawek, nad którymi mamy głosować jutro, a które w naszej opinii przyczynią się do jeszcze większego udoskonalenia tych wytycznych.
The measure, which will be voted upon in the Hamburg parliament within the next two weeks, is being applauded by those on the left of the political spectrum.
Postępowanie to, nad którym parlament Hamburga będzie głosował w ciągu najbliższych dwóch tygodni, jest entuzjastycznie przyjmowane przez partie lewicowe.
in some exceptional cases prepare and submit a full report to Parliament to be voted upon in plenary; or conduct a fact-finding visit to the country or region concerned and issue a Committee report containing its observations and recommendations
w wyjątkowych przypadkach przygotować i przedstawić Parlamentowi pełne sprawozdanie, które zostanie poddane głosowaniu na posiedzeniu plenarnym, przeprowadzić wizytę wyjaśniającą w kraju lub regionie, którego dotyczy petycja, oraz przygotować sprawozdanie zawierające obserwacje i zalecenia,
a proposal to reject the Council's position shall be voted upon before voting on any amendments (see Rule 65(1))
wniosek o odrzucenie stanowiska Rady jest poddawany pod głosowanie przed wszelkimi poprawkami (art. 65 ust. 1)
In some exceptional cases, the committee may submit a report to Parliament to be voted upon in plenary or conduct a fact-finding visit.
W pewnych wyjątkowych przypadkach komisja PETI może przedłożyć Parlamentowi sprawozdanie poddawane pod głosowanie podczas posiedzenia plenarnego lub odbyć wizytę rozpoznawczą.
The bill will be voted upon in Congress again and if ⅔ of Congress votes in favor of the bill, it will become a law.
Projekt ustawy będzie ponownie głosował w Kongresie i jeśli ⅔ Kongresu głosuje za przyjęciem ustawy, stanie się ona prawem.
The latest version of the directive is due to be voted upon by a full plenary session of the Parliament in Strasbourg on 16 February.
Najnowsza wersja dyrektywy ma być poddana pod głosowanie plenarne 16 lutego podczas sesji w Strasburgu.
8/2017 Draft resolutions, which will be voted upon at the Ordinary General Meeting on June 21, 2017
8/2017 Projekty uchwał, które będą głosowane na Zwyczajnym Walnym Zgromadzeniu w dniu 21 czerwca 2017 r. REKLAMA
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.