Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bean counters
Geflecteerde vorm van bean counter
Vertaling van "bean counters" in Pools
księgowi
księgowymi
Wait till the bean counters get their hands on you.
Niech tylko księgowi się za ciebie wezmą.
They let us do pretty much what we liked, the bean counters leave us to get on with making records.
Pozwalają nam robić, co chcemy, księgowi pozostawiają płyty nam.
I'm trying to talk medicine with a bunch of bean counters.
Będę próbował rozmawiać o medycynie z księgowymi.
Your brother and I got together with the bean counters.
Ja i twój brat pogadaliśmy z księgowymi.
Your brother and I got together with the bean counters.
Twój brat i ja pogadaliśmy z księgowymi.
You got a minute? I'm getting bounced between lawyers and bean counters here.
Masz chwilę? Bujam się między prawnikami a księgowymi.
Or the bean counters will be all over you faster than the King can swallow a T-bone.
Albo księgowi Cię zjedzą szybciej niż Król może przełknąć T-bone (stek wołowy).
Either the bean counters at Lockheed don't know, or they don't want me to know.
Albo księgowi z Lockheed nie wiedzą, albo chcą to ukryć.
And you can tell those bean counters that they can go to hell.
I możesz powiedzieć tym rachmistrzom, że mogą sobie iść do piekła.
And you can tell those bean counters that they can go to hell.
A ty powiedz tym wydrwigroszom, że mogą iść do diabła.
But now we live in a world run by bean counters.
Lecz teraz żyjemy w świecie rządzonym przez liczykrupy.
To protect my agency from the naysayers and bean counters, it had to operate off the books.
Żeby ochronić moją agencję przed przeciwnikami i liczydłami, musiałem operować poza księgami.
Jethro, the bean counters couldn't find you, so they gave this to me.
Jethro, nie mogli cie odnaleźć, więc dali to mi.
Synoniemen voor bean counters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 29 ms.
