Living off the beaten path allows them to enjoy peace and quiet.
Instead of following the beaten path, she started her own quirky bookstore.
For my money, the best vacation spots are those off the beaten path.
Ground clearance impacts the overall driving experience, especially off the beaten path.
Publishing yet another fantasy trilogy seemed like staying on the beaten path.
Wydanie kolejnej trylogii fantasy wydawało się trzymaniem się utartego szlaku.
Their advertising campaign avoided the beaten path and tried something genuinely original.
Ich kampania reklamowa unikała utartego szlaku i próbowała czegoś naprawdę oryginalnego.
Her research deliberately left the beaten path and challenged long-accepted assumptions.
Jej badania celowo zeszły z utartego szlaku i podważyły dawno przyjęte założenia.
She trusted her sense of direction and wandered off the beaten path.
Zaufała swojej orientacji w terenie i zboczyła z utartego szlaku.
The travel guide highlights little-known destinations off the beaten path.
Przewodnik turystyczny podkreśla mało znane miejsca, które są poza utartymi szlakami.
Following the beaten path may feel safe, but it rarely leads to breakthroughs.
Podążanie utartym szlakiem może wydawać się bezpieczne, lecz rzadko prowadzi do przełomów.
Following a beaten path can often lead to missed opportunities for growth.
Podążanie utartymi szlakami często prowadzi do przeoczenia szans na rozwój.
This quaint cafe is off the beaten path but worth the extra effort.
Ta urocza kawiarnia jest poza utartym szlakiem, ale warta dodatkowego wysiłku.
For a unique experience, try restaurants that are off the beaten path.
Aby przeżyć coś wyjątkowego, spróbuj restauracji, które są poza utartym szlakiem.