Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it extends
Vertaling van "because it extends" in Pools
ponieważ wydłuża
bo wydłuża
It is best for businesses because it extends their market and creates growth and jobs.
Jest najlepszy dla przedsiębiorstw, ponieważ poszerza ich rynki zbytu oraz przyczynia się do tworzenia miejsc pracy.
It's called a butterfly tumor because it extends into both sides of the brain.
Określa się to guzem z obrazem "motyla", ponieważ rozwija się w obu stronach mózgu.
Quantitative, because it sets new obligations; and qualitative because it extends and specifies the existing obligations.
Ilościowy, ponieważ wprowadza nowe zobowiązania, a jakościowy, ponieważ rozszerza i precyzuje zobowiązania istniejące.
It is enough to accept it no earlier than one and a half hours before the anticipated attitude, and the later, the better, because it extends the period of its operation.
Wystarczy przyjąć ją nie wcześniej niż półtorej godziny przed przewidywanym stosunkiem, natomiast im później, tym lepiej, ponieważ wydłuża to okres jej działania.
In contrast, in winter, when the generation of winter bees "bites in", this period is much longer, because it extends to about 6-8 months!
Zimą natomiast, gdy "wygryza się" pokolenie zimowych pszczół, okres ten jest o wiele dłuższy, bo wydłuża się do około 6-8 miesięcy!
In general, performing asanas strengthens the element of space, because it extends muscles, opens closed joints and loosens up soft parts of the body.
Generalnie praktyka asan wzmacnia element przestrzeni, ponieważ wydłuża mięśnie, otwiera zamknięte stawy i rozluźnia miękkie części ciała. Szczególną jest tu praktyka siavasany.
Radical theory, which is the only guarantee of the coherence of such a rejection, penetrates the masses because it extends their spontaneous creativity.
Radykalna teoria, jedyna gwarancja spójnego sprzeciwu, porywa masy, ponieważ jest przedłużeniem ich spontanicznej kreatywności "Rewolucyjna" ideologia to teoria zawłaszczona przez przywódców.
'This temperature rise seems small,' says Dr Fahrbach, 'but because it extends down to great depths, it entails a considerable heat volume that is stored in the ocean.
Ten wzrost może wydawać się niewielki - mówi dr Fahrbach - ale zważywszy na fakt, że sięga dużych głębokości, pociąga za sobą znaczną ilość ciepła zmagazynowaną w oceanie.
I support the report, most of all because it extends the system of protection of human rights in the European Union and gives it greater credibility in the eyes of its citizens.
Popieram raport przede wszystkim dlatego, że uzupełni on system ochrony praw człowieka w Unii Europejskiej i nada mu więcej wiarygodności w oczach jej obywateli.
According to the philosophy of Feng Shui, bedroom holds a special place in the house.And not only because it extends the life of a third.
Według filozofii Feng Shui, sypialnia zajmuje szczególne miejsce w domu.I to nie tylko dlatego, że przedłuża życie o jedną trzecią.
Tip: We can use COutputCache as a filter because it extends from CFilterWidget, which means it is both a widget and a filter.
Wskazówka: Możemy używać klasę COutputCache jako filtr ponieważ dziedziczy ona po klasie CFilterWidget, co oznacza, że jest ona zarówno widżetem oraz filtrem.
Usually I describe it to people San Francisco as a medieval and decadent, because it extends the hills, like San Francisco.
Zazwyczaj opisuję je ludziom jako średniowieczne i dekadenckie San Francisco, ponieważ rozciąga się na wzgórzach, tak jak San Francisco.
Because it extends our quality father-daughter time.
Ponieważ to przedłuży nasz wspólny czas.
Synoniemen voor because it extends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 269 ms.
