Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extends
Geflecteerde vorm van extend
Vertaling van "extends" in Pools
Sea ice extends as far as the eye can see in winter.
Lód morski rozciąga się tak daleko, jak oko sięga zimą.
Their trading partner network extends across multiple countries and regions.
Ich sieć partnerów handlowych rozciąga się na wiele krajów i regionów.
The street cleaner extends his route to include lesser-known streets in the neighborhood.
Sprzątacz uliczny rozszerza swoją trasę, aby objąć mniej znane ulice w okolicy.
The scientist's sphere of influence extends into educational outreach and public engagement.
Pole wpływu naukowca rozszerza się na działalność edukacyjną i zaangażowanie publiczne.
The metalized coating on the wires prevents oxidation and extends their lifespan.
Metalizowana powłoka na przewodach zapobiega utlenianiu i wydłuża ich żywotność.
Galvanization helps prevent rust on outdoor metal structures and extends their lifespan.
Cynkowanie pomaga zapobiegać rdzy na metalowych konstrukcjach zewnętrznych i wydłuża ich żywotność.
The influence of a world power extends to cultural and economic dimensions.
Wpływ potęgi światowej rozciąga się na wymiary kulturowe i ekonomiczne.
The territorial sea extends up to twelve nautical miles from the coastline.
Wody terytorialne rozciągają się do dwunastu mil morskich od linii brzegowej.
The influence of mass media extends to politics, with candidates using it strategically.
Wpływ mas mediów rozciąga się na politykę, gdzie kandydaci wykorzystują je strategicznie.
Environmental studies revealed that the ore body extends deep beneath the forested landscape.
Badania środowiskowe wykazały, że złoże rozciąga się głęboko pod zalesionym terenem.
The monarch's consort's kindness extends to all members of the royal household.
Życzliwość małżonka monarchy rozciąga się na wszystkich członków dworu królewskiego.
He argued that the right to privacy extends even to our online interactions.
Argumentował, że prawo do prywatności rozciąga się nawet na nasze interakcje w sieci.
Her smartwatch's auto power off extends battery life during inactive periods.
Automatyczne wyłączanie w jej smartwatchu wydłuża żywotność baterii podczas okresów bezczynności.
Uitdrukkingen met extends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
extend one's hand v.
wyciągnąć rękę · podawać rękę
"He extended his hand to greet her."
extend a hand v.
wyciągnąć rękę · zaoferować pomoc
"She extended a hand to her struggling friend."
extend a helping hand v.
udzielać pomocy · nieść pomoc
"The organization extends a helping hand to disaster victims."
extend an olive branch v.
wyciągnąć gałązkę oliwną
"She extended an olive branch by inviting him to dinner."
extend one's horizons v.
poszerzać horyzonty
"Traveling alone can really extend her horizons beyond her small hometown."
extend oneself v.
wysilać się · przekraczać swoje możliwości
"He extended himself to help his friend move."
extend the courtesy v.
zaoferować uprzejmość
"He extended the courtesy of a ride home."
! extend the olive branch v.
wyciągnąć rękę na zgodę
"She extended the olive branch by inviting her neighbor to dinner."
embrace, extend and extinguish n.
strategia polegająca na przejęciu standardu, jego rozszerzeniu, a następnie wyeliminowaniu konkurentów z rynku
"Critics said the firm used embrace, extend and extinguish to drive competitors away."
extend through v.
trwać · rozciągać się
"The festival will extend through the entire weekend."
extend to v.
przekazywać · oferować
"The invitation was extended to all the neighbors."
extend a welcome v.
serdecznie powitać
"We extend a welcome to all our new members."
extend ASCII v.
rozszerzyć ASCII · używać rozszerzonego ASCII
"The program was designed to extend ASCII for better compatibility."
extend one's lead v.
powiększyć przewagę
"The cyclist attacked on the climb to extend his lead over the peloton."
Synoniemen voor extends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5030. Exact: 5030. Verstreken tijd: 39 ms.
