Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it was difficult
Vertaling van "because it was difficult" in Pools
ponieważ trudno było
gdyż trudno
bo trudno było
There was nobody around and the cabin seemed not to have been inhabited or visited for years, because it was difficult to reach.
W okolicy nie było nikogo i wydawało się, że przez lata nie była ona zamieszkana ani odwiedzana, ponieważ trudno było do niej dotrzeć.
Because it was difficult to get started because it was my first time to write an essay.
Ponieważ trudno było zacząć, ponieważ to był mój pierwszy raz napisać esej.
We avoided the chalking material because it was difficult to clean up.
Unikaliśmy kruszącego się materiału, bo był trudny do posprzątania.
They needed support because it was difficult for children to adapt to the new education system.
Potrzebowali wsparcia, bo trudno było maluchom odnaleźć się w nowym systemie edukacji.
I looked them in philatelic shops because it was difficult to collect the whole series at the post office.
Wyszukiwałam je w sklepach filatelistycznych, bowiem na poczcie trudno było zebrać całą serię.
We were listening because it was difficult to spot them, unless you count the wall screen.
Słuchaliśmy, bo zobaczyć ich było ciężko, no chyba, że obraz z telebimów też się liczy.
Without assistance, it is doubtful whether the work would have been written, because it was difficult for me to think and write at the same time.
Bez pomocy wątpliwe jest, czy praca zostałaby napisana, ponieważ trudno mi było myśleć i pisać jednocześnie.
Unfortunately, everything ended up on plans, because it was difficult to find a publisher who would agree to publish a sequel to a game that achieved such a low sales level.
Wszystko niestety zakończyło się na planach, gdyż trudno odszukać wydawcę, który zgodziłby się wydać kontynuację gry o tak niskim poziomie sprzedażowym.
When looking for a nest for their broadcast, the researchers had to listen for hawks, because it was difficult to spot them.
Także szukając gniazda do prowadzenia transmisji, badacze nasłuchiwali jastrzębi, bo trudno było je zobaczyć.
I wasn't super satisfied with the audio guide because it was difficult to find the objects in the temple that were mentioned in it.
Z samego audioprzewodnika byłam średnio zadowolona ponieważ ciężko było znaleźć w świątyni obiekty, o których była w nim mowa.
This command was introduced in preference to reopen because it was difficult to add a version to that command's syntax without suffering ambiguity.
Komenda została wprowadzona aby zastąpić polecenie reopen, ponieważ dodanie wersji do składni tego polecenia bez wprowadzania niejasności byłoby trudnym zadaniem.
As it was, sometimes I cried, and sometimes I didn't want to go because it was difficult.
Było i tak, że płakałam, że nie chciałam przychodzić, bo to było za trudne.
I mention because it was difficult for me with the tentacles.
Mówię tylko, bo miałam problem z czułkiem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 49 ms.
