Marta wczoraj rzuciła chłopaka, bo nigdy nie wspierał jej marzeń.
Marta dumped her boyfriend yesterday because he never supported her dreams.
Zajął się malowaniem, bo miał czas i siedział bez zajęcia.
He took up painting because he had time on his hands.
Pętla się zaciska, bo coraz więcej świadków zgadza się zeznawać.
The noose is getting tighter as more witnesses agree to testify.
Próby idą na pełnych obrotach, bo data premiery szybko się zbliża.
Rehearsals are in full flourish as the premiere date quickly approaches.
Ciągle się uszczypuję, bo te idealne wakacje wydają się nierealne.
I keep pinching myself because this perfect holiday feels completely unreal.
Jego żona odeszła od niego, bo nie przestawał się puszczać.
His wife left him because he wouldn't stop screwing around.
Straciła piłkę, bo pod presją zapomniała o zasadzie pięciu sekund.
She lost possession because she forgot the five-second rule under pressure.
Woli sprzątać niż prać, bo sprawia mu to więcej przyjemności.
He prefers cleaning over doing laundry because it's more enjoyable.
Prawie wcale nie uczestniczy w zajęciach grupowych, bo preferuje samotność.
He hardly ever participates in group activities because he prefers solitude.
On szybko awansował, bo był dobrze widziany u szefa.
He got promoted quickly because he was in good with the boss.
On ma doła, bo jego najlepszy przyjaciel wczoraj wyjechał za granicę.
He's in low spirits because his best friend moved abroad yesterday.
Stargowali cenę u mechanika, bo naprawa trwała dłużej niż obiecano.
They argued down the mechanic because the repair took longer than promised.
Lepiej nie pytaj, bo moja odpowiedź może zepsuć ci wieczór.
Ask me no questions, because my answer might ruin your evening.
