Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
because just
Vertaling van "because just" in Pools
bo tak
bo właśnie
ponieważ tylko
ponieważ tak samo
ponieważ podobnie
ponieważ wystarczy
ponieważ tuż
Ponieważ właśnie
ponieważ zaraz
I was just secretly relieved that she didn't ask for her cat clock back, because just like the suburbs on Halloween, it had kind of started to grow on me.
Skrycie odczułam ulgę że nie chciała swojego kociego zegara z powrotem, bo tak jak przedmieścia w Halloween, zaczął jakby mnie obrastać.
I was reminded of the storm, because just at the moment of taking these photos we were with my favorite photographer, seconds from the catastrophe.
Przypomniała mi się burza, bo właśnie w chwili robienia tych zdjęć byliśmy z moim ulubionym fotografem, sekundy od katastrofy.
And it hurts me the most, because just for such people, such as me are always, for good and for bad.
I to mnie boli najbardziej, bo właśnie dla takich osób, takie jak ja są zawsze, na dobre i na złe.
However, it is actually not necessary to set up a time for the exercises because just about anywhere and anytime, one can do them effectively.
Jednak w rzeczywistości nie jest konieczne, aby ustawić czas na ćwiczenia, ponieważ tylko o dowolnym miejscu i czasie, można zrobić je skutecznie.
I know you've all put in months of practise and preparation, but keep up the good work these last few days, - because just as fairies...
I wiem, że zupełnie zawinąłeś miesiące praktyki i przygotowania, ale podtrzymaj dobrą pracę tych kilka dni, - ponieważ tylko jako wróżki...
This is very interesting, because just after that, you need to help your dog to run through some of the obstacles and get to the finish line, no later than the specified time.
To jest bardzo ciekawe, bo właśnie po tym, trzeba pomóc psu biec przez niektóre przeszkody i dotrzeć do mety, nie później niż w określonym czasie.
It turns out, however, that this modest hum, next to which we pass indifferently sometimes can be a remedy for many of our ills... because just when we return home tired, exhausted, nervous, we should do a tribute to the linden tree.
Doskonałe antidotum Okazuje się jednak, że ta niepozorna lipa, obok której przechodzimy nieraz obojętnie, może być remedium na wiele naszych bolączek... bo właśnie wtedy gdy wracamy zmęczeni do domu, wyczerpani, poddenerwowani, powinniśmy zrobić ukłon w jej stronę.
Somehow, he must have made an impression on Abby... because just about that time, she started stealing.
Musiał na nią jakoś wpłynąć, bo właśnie wtedy zaczęła kraść.
This figure is much higher than what they anticipated because just a small number of shallow oceans are designated as MPAs.
Te dane znacznie przewyższają przewidywania, ponieważ tylko niewielka liczba płytkich mórz została zaliczona do MOC.
In a way, I'm very afraid because just imagine.
Odczuwam strach, bo wyobrażam sobie, co mogło się stać.
That's because just the girls come up short.
Dlatego, że tylko dziewczyny mają braki.
But to sit on each stone will take a lot of effort, because just fold.
Ale siedzieć na każdy kamień będzie wiele wysiłku, bo wystarczy złożyć.
Well, it's funny you should say that because just between us...
Zabawne, że o tym mówisz, bo akurat...
Synoniemen voor because just in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 122 ms.
