We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ponieważ wiele rzeczy
Home space seemingly isn't the best place for meditation because many things distract us.
Domowa przestrzeń z pozoru wydaje się nieodpowiednia do medytacji, ponieważ wiele rzeczy nas rozprasza.
Lama, it is so difficult for us Westerners to venerate your religion, because many things are so confused, many things are corrupted.
Lamo, bardzo trudno nam, mieszkańcom Zachodu, okazywać wielki szacunek waszej religii, ponieważ wiele rzeczy jest zagmatwanych, wiele rzeczy jest wypaczonych.
Today is an auspicious day because many things took place on this day.
This is what we think is happening because many things will be running in the near future.
To właśnie dzieje się teraz, bo w najbliższym czasie wiele rzeczy nabierze tempa.
It was a difficult decision, because many things changed in my company: my boss, business strategy and caring about other people.
Decyzja nie była łatwa, ponieważ w mojej ówczesnej firmie zmieniło się wiele rzeczy: mój szef, strategia działania firmy i przede wszystkim stosunek do ludzi.
To conclude, my request is clear: we need to pay far greater attention to what is happening south of Europe, because many things are about to change and we had better not be caught unprepared.
Na zakończenie mam wyraźną prośbę: musimy zwracać znacznie więcej uwagi na wydarzenia mające miejsce na południe od Europy, ponieważ wiele się wkrótce zmieni i lepiej, żebyśmy nie byli nieprzygotowani.
We have to be focused because many things can happen by Sunday.
Musimy być bardzo skupieni, gdyż do niedzieli wiele może się zdarzyć.
They will be supported by the Wrocław DJ Keczup, because many things taste better with ketchup;)
Wspierał ich będzie wrocławski DJ Keczup, bo z keczupem wiele rzeczy smakuje lepiej;)
Hong Kong is very different from Chinese provinces because many things look British and English is widely spoken.
Hong Kong bardzo się różni od chińskich prowincji gdyż wiele rzeczy wygląda brytyjsko a język angielski jest powszechnie używany.
Although we can move around the European Union without a passport, you have to take it seriously, because many things in Spain you will not handle with your identity card (ID).
Mimo iż możemy poruszać się po Unii Europejskiej bez paszportu, trzeba go koniecznie ze sobą wziąć, ponieważ wiele spraw w Hiszpanii nie "załatwisz" tylko z polskim dowodem osobistym.
Because many things can change in the course of a project, and unnecessary publicity could have a negative impact on its implementation.
Ponieważ w czasie realizacji projektu wiele może się zmienić, a niepotrzebny szum wokół inwestycji wpłynąć może na jej wdrożenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.