Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because only if
Vertaling van "because only if" in Pools
Bo tylko wtedy
Because only if a boxing glove sits reasonably, can an effective training be carried out.
Bo tylko wtedy, gdy rękawica bokserska jest w porządku, można przeprowadzić skuteczny trening.
Because only if you have something tested can you get a safe remedy afterwards.
Bo tylko wtedy, gdy masz coś przetestowanyego, możesz potem otrzymać bezpieczny środek zaradczy.
No wonder this berry is called the queen, because only if you please all its whims and requirements, you can fully enjoy the delicious taste and aroma of its berries.
Nic dziwnego, że ta jagoda nazywana jest królową, ponieważ tylko jeśli zadowolisz wszystkie jej zachcianki i wymagania, możesz w pełni cieszyć się pysznym smakiem i aromatem swoich jagód.
The course areas have to change, and I think that's something very positive, because only if you develop qualitatively and go in new directions can you move something and that's the motivation and passion of our profession.
Obszary szkolen należy zmieniac, i myślę, że to jest coś bardzo pozytywnego, ponieważ tylko wtedy, gdy pojawią się jakościowo inne szkolenia idące w nowym kierunku można się rozwijac i to jest motywacja i pasja naszego zawodu.
Pay attention to the assignments, because only if you can complete them you will complete the level and score points.
Dobrze popatrz jakie jest zadanie, bo tylko jeżeli je dobrze wykonasz, to będziesz w stanie je ukończyć i zdobyć punkty.
The team says a key component of the project has been to evaluate the acceptability of policies for different population sub-groups, like parents versus non-parents or education level, because only if people accept interventions can public health interventions be successful.
Zespół stwierdził, że głównym elementem projektu jest ocena stopnia akceptacji tych polityk w różnych podgrupach populacji, np. wśród osób posiadających lub nieposiadających dzieci lub osób o określonym poziomie wykształcenia, ponieważ tylko akceptacja tych interwencji ze strony społeczeństwa umożliwi ich pozytywny wpływ na zdrowie publiczne.
This is very important because only if viewers the Web site will be reassured that they become familiar with the new messages, which represent new and offers services, goods of the company.
Jest to bardzo ważne gdyż tylko wtedy osoby przeglądające taką witrynę www będą miały pewność, że zapoznają się z nowymi wiadomościami, które przedstawiają nowe i aktualne oferty usług, towarów danej firmy.
This is because only if in the castle's niche was exhibited a brand new (Polish) symbol, then it would be possible to entrust the construction of it to Polish artists and businesses.
Tylko bowiem gdyby w niszy zamkowej wystawiano zupełnie nowy (polski) symbol, wówczas jego wzniesienie dałoby się powierzyć polskim artystom i przedsiębiorstwom.
Let us follow, therefore, this invitation of the Lord and let us not put up resistance, because only if we open ourselves to His mercy will we find true life and true joy.
Idźmy zatem za tą zachętą Pana i nie stawiajmy oporu, bo tylko jeśli otwieramy się na Jego miłosierdzie, znajdujemy prawdziwe życie i prawdziwą radość.
That is why I am teaching you to love, because only if you have love will you be able to respond to Him.
Dlatego uczę was miłości, gdyż tylko wtedy gdy Jego miłość mieć będziecie, będziecie mogli Jemu odpowiedzieć.
Because only if you play in accordance you will be able to get results!
Bo tylko jesli grasz zgodnie bedziesz w stanie uzyskac wyniki!
Because only if you've been in the deepest valley... can you ever know how magnificent it is... to be on the highest mountain.
Tylko wtedy, gdy byłeś w najgłębszej dolinie potrafisz docenić wspaniałość... najwyższych szczytów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because only if in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
if only because
1310
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 94 ms.
