Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because they feared
Vertaling van "because they feared" in Pools
ponieważ tak się jej bali
obawie
obawiając się
That there be neutral observers because they feared retaliation from the guards.
Żeby widzieli to neutralni obserwatorzy ponieważ bali się zemsty strażników.
Employees took extra precautions because they feared a mole in the organization existed.
Pracownicy zachowywali szczególną ostrożność, obawiając się obecności szpiega w firmie.
They left the country because they feared for their life and health.
Opuszczali kraj w obawie o życie i zdrowie.
They never used it because they feared it so.
Nigdy jej nie użyli, ponieważ tak się jej bali.
He stated that he could not send the planes in search of carriers, because they feared detection and subsequent attack by the americans.
Oświadczył on, że nie mógł wysłać samoloty na poszukiwanie lotniskowców, ponieważ obawiał się wykrywania i późniejszego ataku ze strony amerykanów.
Once or twice there was warnings but the local authorities ignored them because they feared that tourists would leave the islands and thus they would lose a lot of money.
Raz czy drugi zdarzyło się, że ostrzegano o niebezpieczeństwie, ale władze tamtejsze zignorowały ostrzeżenia, motywując to obawą, że turyści opuszczą wyspy i w ten sposób straci się sporo pieniędzy.
That there be neutral observers... because they feared retaliation from the guards.
Żeby widzieli to neutralni obserwatorzy... ponieważ bali się zemsty strażników.
They never used it because they feared it so.
Nigdy jej nie użyto, bo za bardzo się jej bali.
They never used it because they feared it so.
Tak zła? - Tak, oni-- Nigdy jej nie użyli, ponieważ tak się jej bali.
WestLB's competitors also opposed the merger of the monopoly-like Wfa and WestLB because they feared that WestLB would be able to take advantage of information gathered in the housing promotion field to acquire new customers for its commercial business.
Konkurenci WestLB sprzeciwili się fuzji Wfa, posiadającej pozycję monopolistyczną, oraz WestLB, obawiając się, że bank WestLB wykorzysta informacje uzyskane z działalności na rzecz wspierania rozwoju budownictwa mieszkaniowego, aby pozyskać nowych klientów dla własnej działalności komercyjnej.
According to the British Daily Mail , Australian dock workers refused to unload a container ship from China because they feared that the ship was contaminated by the new crown virus.
Według brytyjskiej "Daily Mail" australijscy dokerzy odmówili rozładunku kontenerowca z Chin, ponieważ obawiali się, że "statek został skażony przez nowego wirusa korony".
NGOs, such as the Red Cross, asked people to raise funds because they feared a humanitarian catastrophe. Administrative divisions
Organizacje pozarządowe, takie jak Czerwony Krzyż, wezwały do pilnego zbierania funduszy dla Korei Północnej, gdyż obawiały się katastrofy humanitarnej w tym kraju.
In 1655 Falck fled from Danzig with Hondius and Förster because they feared that the Second Nordic War between Sweden and Poland would spread as far as Danzig.
W 1655 roku, w obawie przed ewentualnymi działaniami wojennymi II wojny północnej pomiędzy Polską i Szwecją również na terenie Gdańska, Falck, Hondius i Förster w popłochu opuścili miasto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because they feared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 202 ms.
