Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

beeches

Geflecteerde vorm van beech

Vertaling van "beeches" in Pools

buki

buków

Beeches

She parasitizes these dying trees, usually oaks or beeches.

Pasożytuje on te obumierające drzewa, zwykle dęby lub buki.

These trees are resistant to diseases, not too much demanding and looks as good as elms and beeches.

Drzewa są odporne na choroby, mało wymagające i równie dobrze prezentują się jak wiązy, czy buki.

There is no golden beeches or burning maple trees anymore.

Nie ma już złotych buków i płonących klonów.

And in any case, the flimsy leaves of oaks and beeches will be destroyed by the frosts.

W każdym razie, kruche liście dębów i buków zostaną zniszczone przez mrozy.

And in any case, the flimsy leaves of oaks and beeches will be destroyed by the frosts.

W każdym razie, cienkie liście dębów i buków zostaną zniszczone przez mrozy.

The building is located on a hill and surrounded by a landscape park with monumental trees - mainly oaks, limes and beeches.

Wspomiany budynek zlokalizowany jest na wzniesieniu i otoczony parkiem krajobrazowym z pomnikowymi drzewami - głównie dębami, lipami i bukami.

Some species of trees, such as firs or beeches, are not harvested at this age, because according to the rules of forestry they are too young.

Niektórych gatunków drzew, np. jodeł czy buków, w takim wieku się nie pozyskuje, bo zgodnie z zasadami leśnej sztuki są na to za młode.

Former residences are surrounded by a picturesque park, where memories are whispered by 300-year-old oaks and beeches.

Dawne rezydencje otoczone są malowniczym parkiem, gdzie wspomnienia szepczą 300-letnie dęby i buki.

It is possible to get there both from the beach, climbing on a steep and a narrow stairs, and from the city, walking on a beautiful avenue in the park of beeches and pines.

Dostać się tam można zarówno z plaży, stromymi, wąskimi schodami, jak i z samego miasta, piękną aleją w parku z bukami i sosnami.

The territory is covered with at least 3000 hectares of charming virgin forests with majestic beeches, spruce and yarrows.

Terytorium jest porośnięte co najmniej przez 3000 hektarów dziewiczych lasów z majestatycznymi bukami i świerkami.

Among the trees growing in the park we can meet: beeches, firs, limes, maples, larches, oaks, thujas and pines.

Wśród drzew rosnących w parku możemy spotkać: buki, jodły, lipy, klony, modrzewie, dęby, tuje i sosny.

The forest was demarcated in 1858, but some spruces, firs, beeches and maples reach the age of 300-400 years.

Las uznany został za puszczę w roku 1858, niektóre miejscowe świerki, jodły, buki i klony osiągają jednak wiek 300, a nawet 400 lat.

The thick vegetation in the surrounding area, composed of chestnuts, oaks, hornbeams and beeches, helps keep humidity in the area high.

Intensywna pokrywa roślinności w okolicy, na którą składają się głównie kasztanowce, dęby, graby i buki, pomaga utrzymać wysoką wilgotność powietrza na tym obszarze.