Looks like it's one of your pledges who's been drinking.
Wygląda na to, że to twoja nowicjuszka piła.
It's none of my business... but she's been drinking again.
To nie moja sprawa... ale ona piła, znowu.
The doctor told us you'd been drinking for a while.
Lekarka powiedziała, że pijesz już jakiś czas.
Because you've kind of been drinking it all this time.
Bo w sumie cały czas ją pijesz.
Sir, I think he'd been drinking, from his behavior.
I already told Foreman he'd been drinking that night.
He looked stone-cold sober, but his friends knew he had been drinking earlier.
Wyglądał na zupełnie trzeźwego, ale jego przyjaciele wiedzieli, że wcześniej pił.
He'd been drinking beer for two days, and this frightened him.
Przez dwa dni pił piwo i ta świadomość go przeraziła.
His mother told me he'd been drinking sea water.
Jego matka powiedziała, że pił wodę z morza.
I feel like I've been drinking from a fire hose.
Czuję się, jakbym pił z węża strażackiego.
You said that you've been drinking more coffee than usual.
Mówił pan, że pił więcej kawy niż zwykle.
He hadn't been drinking water, so it's probably ammonia.
Nie pił wody, więc to pewnie amoniak.
And the only explanation is, he'd been drinking.
Jedyne wytłumaczenie jest takie, że pił.