Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
been implementing the
Vertaling van "been implementing the" in Pools
realizuje
realizujemy projekt
Therefore, for over 20 years we have been implementing the highest quality solutions supporting the daily work of companies.
Dlatego od ponad 20 lat wdrażamy najwyższej jakości rozwiązania wspierające codzienną pracę firm.
For over 20 years, the company has been implementing the idea of a circular economy in practice, processes plastic waste, cleans the environment from it and turns it into a product designed to be recycled.
Firma od ponad 20 lat realizuje w praktyce ideę gospodarki obiegu zamkniętego, przetwarza odpady foliowe, oczyszcza z nich środowisko naturalne i zamienia je w produkt, zaprojektowany tak, by mógł być ponownie przetworzony.
We have been implementing the latest technologies and closely collaborated with research centres to improve professional qualifications of our staff, our manufacturing processes and our products.
Wdrażamy na bieżąco nowe technologie i jesteśmy blisko ośrodków naukowych prowadząc z nimi badania udoskonalające kadrę pracowniczą, nasze procesy produkcyjne i preparaty.
Whereas the cosmetics industry has for several years been implementing the recommendations of governmental and international agencies concerning BSE
przemysł kosmetyczny od lat stosuje zalecenia agencji rządowych i międzynarodowych w zakresie BSE
For over ten years we have been implementing the strategy of territorial market development - today we can easily say that we are present across the entire country of Poland.
Realizując od kilkunastu już lat strategię rynkowego rozwoju terytorialnego - dziś śmiało możemy powiedzieć, że jesteśmy obecni na terenie całej Polski.
WASKO S.A., since 2009 has been implementing the decision about continuation of its products in increase in financial expenditures on conducted research and development works.
WASKO S.A., stale od 2009 roku, realizuje decyzję o kontynuowaniu rozwoju swoich produktów przy zwiększaniu nakładów finansowych na prowadzone prace badawczo-rozwojowe.
Hogart has been implementing the next generation of this system in Poland for over twenty years.
As of 1 January 2010, Croatia has been implementing the 1996 Hague Convention on jurisdiction, applicable law, recognition, enforcement and cooperation in respect of parental responsibility and measures for the protection of children. For more information, please refer to
Ustawa o ochronie dzieci (konwencji haskiej) z 2000 r. nadaje moc prawną konwencji haskiej z 1996 r. o jurysdykcji, prawie właściwym, uznawaniu, wykonywaniu i współpracy w zakresie odpowiedzialności rodzicielskiej oraz środków ochrony dzieci, która ma zastosowanie w tej dziedzinie.
For many years, the SPLAST Group has been implementing the export-oriented policy of the company, successfully selling its products to many European countries, and successfully gaining new markets in the world.
Grupa SPLAST od wielu lat realizuje proeksportową politykę firmy, z dużym sukcesem sprzedając swoje produkty do wielu krajów europejskich, a także z sukcesem zdobywa coraz nowe rynki zbytu na świecie.
Since 2016, she has been implementing the Kruszywo project, which he intends to finalize in the form of a photographic book.
Od 2016 roku realizuje projekt Kruszywo, który zamierza sfinalizować w postaci książki fotograficznej.
Over 9M 2012 Ovostar Union has been implementing the 2011-2012 expansion program thereby improving quality of production equipment and infrastructure.
W ciągu 9 miesięcy 2012 roku Ovostar Union zrealizował program zwiększenia zasobów produkcyjnych na lata 2011-2012, ulepszając jakość wyposażenia produkcyjnego oraz infrastrukturę.
Moreover, Member States have not been implementing the acquis properly, with problems across most fields of evaluations and Member States.
Ponadto państwa członkowskie nie wprowadziły prawidłowo dorobku prawnego, czego dowodem są problemy w większości dziedzin podlegających ocenie i w większości państw członkowskich.
Following a review by EU and US experts, the Commission found that the US authorities have been implementing the agreement in accordance with the standards and conditions it contains.
W następstwie przeglądu przez ekspertów z UE i USA Komisja stwierdziła, że władze USA wykonywały umowę zgodnie z zawartymi w niej standardami i warunkami.
Synoniemen voor been implementing the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 88 ms.
