Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implementing the
Vertaling van "implementing the" in Pools
This data is exclusively processed and/or used for implementing the respective service.
Dane te są wyłącznie przetwarzane i/lub stosowane do realizacji odpowiedniej usługi.
The librarians showed amazing ingenuity in planning and implementing the projects.
Bibliotekarki wykazały się niezwykłą pomysłowością w planowaniu i realizacji projektów.
He identified the recalcitrant as a major obstacle to implementing the company's new strategy.
Zidentyfikował nieustępliwych jako główną przeszkodę w realizacji nowej strategii firmy.
Parliament is worried that there is no regulatory framework for implementing the agreement.
Parlament jest zaniepokojony brakiem uregulowań prawnych niezbędnych do realizacji umowy.
The make a significant contribution towards implementing the Lisbon objectives.
W znacznym stopniu przyczyniają się one do realizacji celów lizbońskich.
The statistics are clearly in favour of implementing the new traffic system.
Statystyki wyraźnie przemawiają na korzyść wdrożenia nowego systemu ruchu drogowego.
The team finally busted a move and started implementing the new strategy.
Zespół w końcu przeszedł do działania i zaczął wdrażać nową strategię.
They took little account of local traditions while implementing the new regulations.
Mało liczyli się z lokalnymi tradycjami podczas wprowadzania nowych przepisów.
Our department decided to take the lead on implementing the new policy.
Nasz dział zdecydował się objąć prowadzenie przy wdrażaniu nowej polityki.
The committee resigned itself to implementing the unpopular measures demanded by headquarters.
Komitet pogodził się z wprowadzeniem niepopularnych środków wymaganych przez centralę.
They dragged their feet on implementing the new policy until the deadline passed.
Ociągali się z wdrożeniem nowej polityki, aż minął wyznaczony termin.
Financial constraints may stand in the way of implementing the new research program.
Ograniczenia finansowe mogą stać na drodze wdrożeniu nowego programu badawczego.
The company had a torrid time implementing the new system without proper training.
Firma przechodziła trudny okres, wdrażając nowy system bez odpowiednich szkoleń.
Synoniemen voor implementing the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6803. Exact: 6803. Verstreken tijd: 112 ms.
