Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
before we split up
Vertaling van "before we split up" in Pools
przed rozstaniem
A couple of weeks before we split up, he had a day off and... the next day, he was different.
Kilka tygodni przed rozstaniem miał dzień wolny następnego dnia był inny.
So you know, remember that great shrink that Jeff and I went to before we split up?
Pamiętasz tę świetną psychiatrę, do której chodziliśmy z Jeffem przed rozstaniem?
Wait, before we split up, maybe we should say...
Zanim się rozdzielimy, może powinniśmy pow...
Got these for your birthday last year, before we split up.
Kupiłem ci ją na urodziny, zanim się rozstaliśmy.
And then we ran the business together for about six months before we split up.
Prowadziliśmy go wspólnie przez pół roku, a potem się rozstaliśmy.
Tell me you're not trying to put our finances in order before we split up.
Tylko mi nie mów, że chcesz uporządkować nasze finanse zanim się rozejdziemy.
We have one last job before we split up and skip town.
Został nam jeden skok, zanim wyjedziemy z miasta.
How about taking over the bank in town before we split up?
Co powiesz na skok na bank w mieście, zanim się rozstaniemy?
You know, we made that dinner reservation together before we split up, and... as I sat there alone in the restaurant I honestly expected him to show up.
Wspólnie zrobiliśmy/rezerwację na tę kolację, zanim się rozstaliśmy, i... kiedy tak siedziałam sama w tej restauracji, szczerze mówiąc oczekiwałam, że się pojawi.
I mean, even - Even before we split up, I felt like a single mother, raising our kids without him.
Mam na myśli, że nawet zanim się rozstaliśmy, czułam się samotną matką, wychowującą dwójkę dzieci.
Raj, I got you this before we split up, but couldn't return it
Raj, kupiłam to dla Ciebie, nim się rozstaliśmy i nie mogę zwrócić.
I was worried about you, and I decided... the three of us should get together one last time before we split up.
Martwiłem się o ciebie. Pomyślałem... że zabawimy się po raz ostatni.
"Raj, I got you this before we split up, but couldn't return it and thought you'd like to have it.
"Raj, kupiłam to dla Ciebie, nim się rozstaliśmy i nie mogę zwrócić.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 31 ms.
