Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
behavioural problems
Geflecteerde vorm van behavioural problem
Vertaling van "behavioural problems" in Pools
problemy behawioralne
zaburzenia zachowania
problemy z zachowaniem
problemów związanych z zachowaniem
Even her own family believes she has behavioural problems.
Nawet jej rodzina uważa, że ma problemy behawioralne.
As the disease progresses, children will typically develop extreme activity and behavioural problems, and gradually lose all the abilities and skills they had acquired.
W miarę postępu choroby, dzieci zazwyczaj rozwijają ekstremalną aktywność i problemy behawioralne oraz stopniowo tracą wszystkie zdolności i umiejętności nabyte.
Neutering not only prevents unwanted puppies and kittens, it also helps prevents illness and behavioural problems.
Sterylizacja nie tylko zapobiega niechcianych szczeniąt i kociąt, ale również pomaga to uniknąć choroby i zaburzenia zachowania.
Clomicalm is a veterinary medicine used as an aid in the treatment of dogs with behavioural problems when separated from their owners, their home or other dogs.
Clomicalm jest lekiem weterynaryjnym stosowanym jako środek wspomagający w leczeniu psów cierpiących na zaburzenia zachowania spowodowane odseparowaniem ich od ich właściciela, domu lub innych psów.
People with dementia may have symptoms and behavioural problems that can be distressing and difficult for carers to manage.
Osoby z demencją mogą mieć objawy i problemy z zachowaniem, które są stresujące i trudne do opanowania dla opiekunów.
We are now getting an inkling as to the disturbing long-term consequences of omnipresent waste from pesticides: cancers, endocrinal disorders, reduced male fertility, poorer immune defence systems, behavioural problems.
Obecnie nabieramy podejrzeń co do negatywnych długoterminowych skutków wszechobecnych odpadów pochodzących z pestycydów: choroby nowotworowe, zaburzenia gruczołów dokrewnych, spadek płodności u mężczyzn, osłabienie układu odporności, problemy z zachowaniem.
Thus, paternal exposure to stress has been linked not only to behavioural problems, but also to metabolic problems in descendants.
Stąd ekspozycja rodzicielska na stres wiąże się nie tylko z problemami behawioralnymi, lecz także z zaburzeniami metabolizmu u potomków.
Preliminary research indicates that phosphatidyl serine can also be beneficial to children, improving their attention, helping to learn or treating behavioural problems.
Wstępne badania pokazują, że fosfatydyloseryna może również oddziaływać korzystnie na dzieci, poprawiając ich uwagę, pomagając w nauce czy lecząc problemy behawioralne.
Review of the existing system of placing in resocialisation centres, because children with behavioural problems should not be placed in closed institutions, but they should be provided enough support in their families and family environments.
Dokonanie przeglądu istniejącego systemu umieszczania w centrach resocjalizacyjnych, ponieważ dzieci z problemami behawioralnymi nie powinny być umieszczane w instytucjach typu zamkniętego, jednak należy im zapewnić wystarczające wsparcie w rodzinach lub środowisku rodzinnym.
They also visited institutions providing assistance and services to families with children, children with behavioural problems and working with those in charge of the care.
Zostały odwiedzone instytucje świadczące pomoc i usługi dla rodzin z dziećmi, dzieciom z problemami behawioralnymi, pracujące z opiekunami.
Their behavioural problems can interfere with their ability to get on well with family and friends, and they often get into more trouble than other children.
Ich problemy behawioralne mogą wpływać także na zdolność do budowania dobrych relacji z rodziną i przyjaciółmi, a dodatkowo częściej niż inne dzieci wpadają w kłopoty.
Its symptoms include multiple types of seizure (fits), abnormal electrical activity in the brain, learning disability and behavioural problems.
Objawy choroby to wiele typów napadów padaczkowych (drgawki), nieprawidłowa aktywność elektryczna w mózgu, trudności w nauce i problemy behawioralne.
Its signs and symptoms include multiple types of seizures (fits), abnormal electrical activity in the brain, learning disability and behavioural problems.
Jego objawy przedmiotowe i podmiotowe obejmują napady (drgawki), nieprawidłową aktywność elektryczną w mózgu, trudności w nauce i problemy behawioralne.
Synoniemen voor behavioural problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 39 ms.
