I think the pharmacy is round about the church, behind those apartment blocks.
Wydaje mi się, że apteka jest w okolicach kościoła, za tymi blokami.
There should be a pharmacy round about here, maybe somewhere behind those buildings.
Gdzieś w pobliżu powinna być apteka, może gdzieś za tymi budynkami.
These are the people who put me behind those bars, Zo.
To właśnie ci ludzie wsadzili mnie za te kraty, Za.
The workshop is really out of the way, behind those old warehouses.
Warsztat jest naprawdę na uboczu, za tamtymi starymi magazynami.
And behind those pines the fields, dried up and abandoned.
A za tymi sosnami znowu pola, wszystko suche i zapuszczone.
There's far too much going on behind those pretty lashes.
O wiele za dużo się dzieje za tymi ślicznymi rzęsami.
What happened behind those doors was not of my business.
Co działo się za tymi drzwiami, to nie moja sprawa.
And we'll go back and dig our graves behind those ramparts.
A my wrócimy i wykopiemy nasze groby za tymi wałami obronnymi.
I calculate we should come up in a garden behind those buildings there.
Obliczyłem, że powinniśmy wyjść w ogrodzie za tymi budynkami tutaj.
It's up behind those big rocks at the head of the street.
Jest tam w górze za tymi dużymi skałami na końcu ulicy.
So we can only guess what's waiting for us behind those doors.
Więc możemy się tylko domyślać, co nas czeka za tymi drzwiami.
But I tell you this, behind those shades, she's terrified.
Ale powiem ci, że za tymi okularami jest przerażona.
You can't hide behind those curtains for the rest of your life.
Nie mozna ukryc za tymi zaslonami na reszte swojego zycia.