Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
being absorbed
Vertaling van "being absorbed" in Pools
pochłaniane
wchłanianie leku
absorbowane
zaabsorbowaniu
wchłonięciem
wchłonięcia
wchłaniania ich
wchłanianiu
absorpcję
wchłonięciu
The heat is being absorbed, even if the molecules are still vibrating.
Ciepło jest pochłaniane, mimo że cząsteczki nadal drgają.
The microwaves are being absorbed by the interior lining.
Mikrofale są pochłaniane przez wewnętrzną podszewkę.
Calcium supplements, iron supplements or multivitamins Calcium supplements, iron supplements or multivitamins can stop Juluca being absorbed into your body and make it less effective.
Suplementy wapnia, suplementy żelaza i preparaty wielowitaminowe Suplementy wapnia, suplementy żelaza i preparaty wielowitaminowe mogą zatrzymać wchłanianie leku Juluca w organizmie pacjenta i zmniejszać jego skuteczność.
Supplements or multivitamins containing calcium, iron or magnesium Supplements or multivitamins containing calcium, iron or magnesium can stop Dovato being absorbed into your body and make it less effective.
Suplementy lub preparaty wielowitaminowe zawierające wapń, żelazo lub magnez Suplementy lub preparaty wielowitaminowe zawierające wapń, żelazo lub magnez mogą zatrzymywać wchłanianie leku Dovato w organizmie pacjenta i zmniejszać jego skuteczność.
In fact, what's being absorbed is something like 25 percent of our emissions, which then leads to acidification or lower alkalinity in oceans.
Faktycznie absorbowane jest jakieś 25% naszej emisji, co prowadzi do zakwaszenia lub niższej alkaliczności oceanów.
Today, as China's economy has begun to slow, and less of the metal is being absorbed domestically, there is a severe oversupply of Chinese-produced metal.
Dzisiaj, gdy chińska gospodarka zaczęła zwalniać, a mniej metalu jest absorbowane w kraju, istnieje poważna nadpodaż metalu produkowanego w Chinach.
Lead and lead derivatives in so far as these agents are capable of being absorbed by the human organism.
Ołów i jego pochodne, w stopniu, w jakim te czynniki są pochłaniane przez ludzki organizm.
It stays on the skin surface rather than being absorbed.
Nie wchłania się w skórę tylko osiada na jej powierzchni.
They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
Powstają, gdy fale świetlne tych konkretnych kolorów są wchłaniane.
Her boss praised her for being absorbed in work and achieving great results.
Szef pochwalił ją za zaangażowanie w pracę i osiąganie świetnych wyników.
The umbilical vesicle is temporary, eventually being absorbed as the fetus grows.
Pęcherzyk żółtkowy jest tymczasowy i ostatecznie zostaje wchłonięty w miarę rozwoju płodu.
Unfortunately it does not say which are the ones being absorbed by which specific programme.
Nie wspomina się niestety, które instrumenty zostaną włączone do przedmiotowych programów szczegółowych.
It stops the thallium from being absorbed into your body.
Sprawi, że tal przestanie być absorbowany przez organizm.
Synoniemen voor being absorbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 42 ms.
