Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
being admitted
Vertaling van "being admitted" in Pools
przyjęciu
dopuszczanych
będzie przyjęty
został przyjęty
hospitalizacji
Many babies need surgery after being admitted to the neonatal intensive care unit.
Wiele niemowląt wymaga operacji po przyjęciu na oddział intensywnej terapii noworodka.
a certificate of being admitted to studies or a preparatory course
Zaświadczenie o przyjęciu na studia bądź kurs przygotowawczy
Total amount of securities being admitted to trading.
Łączna liczba papierów wartościowych dopuszczanych do obrotu.
the support of the price formation process for the contracts admitted or being admitted to trading
wspieranie procesu kształtowania się cen w przypadku instrumentów dopuszczonych lub dopuszczanych do obrotu
Before being admitted, as well as many times during their stay in the detention center, migrants, including children, are subjected to a personal search.
Przed przyjęciem, a także wiele razy w czasie pobytu w ośrodku strzeżonym, cudzoziemcy, w tym dzieci, poddawani są rewizji osobistej.
Ranking of the securities being admitted to trading, including summaries of any clauses that are intended to affect ranking or subordinate the security to any present or future liabilities of the issuer.
Ranking oferowanych lub dopuszczanych do obrotu papierów wartościowych, wraz z podsumowaniem wszystkich klauzul, które mają wpłynąć na ich ranking lub podporządkować papier wartościowy obecnym lub przyszłym zobowiązaniom emitenta.
If she had eaten an hour before being admitted to the hospital, then the inducement of a general anaesthetic would have been negligent?
Gdyby jadła godzinę przed przyjęciem do szpitala, to czy zastosowanie narkozy byłoby zaniedbaniem?
Right after being admitted to service, police officers are referred to basic professional training.
Tuż po przyjęciu do służby policjanci kierowani są na SZP.
Meier died on 2 August 2012 of an apparent heart attack, after being admitted to the hospital for food poisoning.
Zmarł 2 sierpnia 2012 na zawał serca po przyjęciu do szpitala w związku ciężkim zatruciem pokarmowym.
As new states were being admitted to the Union, the growing question of whether these states should support slavery quickly led to a divided nation.
Wraz z przyjęciem nowych państw do Unii rosnące pytanie, czy państwa te powinny wspierać niewolnictwo, szybko doprowadziło do podzielenia się narodu.
Candidates receive the decision on being admitted to the University on the day of submitting their documents - provided that they meet all the required conditions.
Decyzję o przyjęciu na studia kandydat otrzymuje ustnie tego samego dnia, kiedy składa dokumenty - o ile spełnione są wszystkie wymagane warunki.
Randleman died on February 11, 2016, from a heart attack after being admitted to the hospital with pneumonia.
Randleman zmarł 11 lutego 2016 z powodu niewydolności serca po przyjęciu do szpitala z zapaleniem płuc.
A candidate who does not have the aforementioned documents will be obliged to supply them before being admitted to PDS IPAS.
W przypadku, gdy kandydat nie dysponuje ww. dokumentami, ma obowiązek dostarczyć je przed przyjęciem do PSD IPAN.
Synoniemen voor being admitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 42 ms.
