He looked spooked when he realized he was being watched.
Wyglądał na przerażonego, gdy zdał sobie sprawę, że jest obserwowany.
Maybe he realized he was being watched and brought in some security.
Może domyślił się, że jest obserwowany i zabrał ze sobą ochronę.
It is no secret that all of the crew are being watched.
Żadna to tajemnica, że obserwują całą załogę.
You're being watched by operatives sent by tony Almeida.
Jesteś w niebezpieczeństwie, obserwują cię agenci nasłani przez Tony'ego Almeidę.
He noticed the blushes on her face when she realized she was being watched.
Zauważył rumieniec na jej twarzy, gdy zorientowała się, że jest obserwowana.
Because people behave better when they know they're being watched.
Ponieważ ludzie zachowują się lepiej, kiedy wiedzą, że są obserwowani.
Our husbands think you should have known they were being watched.
Według naszych mężów powinieneś był wiedzieć, że są obserwowani.
He jerkily adjusted his glasses when he realized he was being watched.
Nerwowo poprawił okulary, gdy zorientował się, że jest obserwowany.
Vandermeyer knows that he and his crew are being watched by the police.
Vandermeyer wie, że on i jego grupa, są obserwowani przez policję.
Your father has been confined and you're being watched at all times.
Twój ojciec został uwięziony a ty jesteś obserwowana przez cały czas.
And neither one of them knew they were being watched, or recorded.
Żadne z nich nie miało pojęcia, że są obserwowani i nagrywani.
Couple of female residents said they were being watched while they got undressed.
Kilka mieszkanek powiedziało. że były obserwowane, gdy chodziły nago.
A subtle pricking on her arm made her realize she was being watched.
Subtelne ukłucie na ramieniu uświadomiło jej, że jest obserwowana.