If I say the exam was tough, you'd better believe it.
Jeśli mówię, że egzamin był trudny, możesz mi wierzyć.
If he says the boss is angry, you'd better believe it.
Jeśli mówi, że szef jest wściekły, możesz mi wierzyć.
Anything can happen if you believe in yourself and work hard.
Wszystko jest możliwe, jeśli wierzysz w siebie i ciężko pracujesz.
His notion of freedom is different from what others believe.
Jego rozumienie wolności różni się od tego, w co wierzą inni.
If you believe in yourself, you are more likely to succeed.
Jeśli wierzysz w siebie, masz większe szanse na powodzenie.
Many believe a hidden hand manipulated the election results behind the scenes.
Wielu wierzy, że szara eminencja zza kulis manipulowała wynikami wyborów.
Many people still believe they can divine for water using traditional methods.
Wielu ludzi nadal wierzy, że może odnaleźć wodę tradycyjnymi metodami.
Many believe in supernatural forces guiding our lives in unseen ways.
Wielu wierzy, że siły nadnaturalne kierują naszym życiem w niewidoczny sposób.
Dictators often believe they are above the law and silence any opposition brutally.
Dyktatorzy często wierzą, że są ponad prawem i brutalnie tłumią wszelką opozycję.
I could hardly believe my ears when they announced the sudden school closure.
Ledwo wierzyłem własnym uszom, gdy ogłoszono nagłe zamknięcie szkoły.
Some believe the existence of other worlds offers hope for humanity's future.
Niektórzy wierzą, że istnienie innych planet daje nadzieję na przyszłość ludzkości.
She didn't believe in romance and clearly meant to marry a fortune.
Nie wierzyła w romantyzm i wyraźnie chciała ożenić się z rozsądku.
They say phones cause brain explosions; what absolute tripe people still believe.
Mówią, że telefony powodują wybuchy mózgu; co za bzdura ludzie wierzą.