The press brake's hydraulic system provides the necessary force for bending metal.
Układ hydrauliczny prasy krawędziowej zapewnia siłę niezbędną do gięcia metalu.
Lay flat panel French seam at each end and bending upward.
Lay płaski szew francuski na każdym końcu i gięcia w górę.
The architect specified angle iron in the design for its resistance to bending.
Architekt uwzględnił w projekcie kątowniki ze względu na ich odporność na zginanie.
The craftsman will notch the metal plate to allow for seamless bending.
Rzemieślnik naciąć płytę metalową, aby umożliwić jej bezproblemowe zginanie.
I bought rubberised sleeves to protect the documents from bending or tearing.
Kupiłem gumowane osłonki, aby chronić dokumenty przed zginaniem czy rozdarciem.
Engineers must toughen the metal to prevent it from bending under pressure.
Inżynierowie muszą utwardzić metal, aby zapobiec jego zginaniu pod naciskiem.
A low yield stress can result in a material bending under pressure.
Niska granica plastyczności może prowadzić do zginania się materiału pod naciskiem.
Firstly, the fuel tank can not work under bending condition.
Po pierwsze, zbiornik paliwa nie może pracować w stanie zginania.
The salesman was known for bending the truth to close difficult deals.
Sprzedawca był znany z naginania prawdy, aby zamknąć trudne transakcje.
It took some bending of his arm, but he apologized publicly.
Trzeba mu było trochę wykręcać rękę, ale publicznie przeprosił.
In ceramics, bending can indicate a flaw in the firing process.
W ceramice, wypaczenie może wskazywać na wadę w procesie wypalania.
An artist often selects bending shapes to depict movement in their work.
Artysta często wybiera płynne kształty, aby oddać ruch w swoich pracach.
Carefully slide the photograph into the frame without bending it.
Ostrożnie włóż zdjęcie do ramki, uważając, żeby go nie zgiąć.