It's not only that I'm better off as human.
Jest to nie tylko, że mi lepiej, jak człowiek.
Everyone would be better off if I just wasn't around.
Każdy czułby się lepiej gdyby mnie nie było w pobliżu.
The Army's better off with you than without you.
Armia jest lepsza z tobą, a nie bez ciebie.
The Arny's better off with you than without you.
Armia jest lepsza z tobą, a nie bez ciebie.
You'll be better off if you start saving money for retirement early.
The company is better off now that it has restructured its debt.
And this town is full of men who are better off dead.
A tutaj jest wielu ludzi, którzy będą lepsi martwi.
This town would be better off if you weren't in it.
To miasto byłoby o wiele lepsze, gdyby ciebie tu nie było.
Money they'd be better off spending on something else.
Pieniądze, które mogłby być lepiej wydane na coś innego.
It's been a year, and you're no better off...
Minął już rok, a z tobą wcale nie jest lepiej.
We'd be better off if everybody was as simple as you.
Byłoby lepiej, jeśli każdy byłby tak prosty jak ty.
You would both be better off if you just forget about her.
Wam obojgu byłoby lepiej, gdybyś po prostu o niej zapomniał.
Then again, there's a lot that's better off forgotten.
Z drugiej strony jest wiele rzeczy, o których lepiej zapomnieć.