In less developed economies child obesity levels have also risen rapidly, especially since the 1990s, and especially in urban areas and among children in better-off households.
W krajach o słabiej rozwiniętej gospodarce poziom otyłości u dzieci również wzrósł gwałtownie, zwłaszcza od lat 90', głównie w obszarach miejskich i wśród dzieci z zamożniejszych domów.
How is it supposed to work if, on the one hand, a protectorate is de facto established - Greece - and on the other the taxpayers in better-off nations have their bonds plundered via the European Central Bank and the bad banks?
Jak ma ona funkcjonować, jeżeli z jednej strony ustanawiamy de facto protektorat w Grecji, a z drugiej podatnicy w zamożniejszych krajach są świadkami rabunku swoich obligacji za pośrednictwem Europejskiego Banku Centralnego i złych banków?
The survey revealed that the better-off feel more secure financially.
Badanie wykazało, że zamożniejsi czują się bardziej bezpieczni finansowo.
The better-off tend to invest in health, leading to longer lifespans.
Zamożniejsi mają tendencję do inwestowania w zdrowie, co prowadzi do dłuższego życia.
Better-off families can afford private schooling for their children.
Zamożniejsze rodziny mogą sobie pozwolić na prywatne szkoły dla swoich dzieci.
Local governments sometimes seek advice from the better-off about economic policies.
Samorządy lokalne czasami zasięgają rad zamożnych obywateli w kwestiach polityki gospodarczej.
We're far better-off than them, preparing ourselves for death.
My mamy lepiej niż oni, bo możemy się przygotować na śmierć.
In our community, the better-off have access to better educational resources.
W naszej społeczności osoby lepiej sytuowane mają dostęp do lepszych zasobów edukacyjnych.
The better-off are often more prepared for economic downturns than others.
Ludzie dobrze sytuowani są często lepiej przygotowani na kryzysy gospodarcze niż inni.
In discussions about inequality, the better-off can influence policy decisions.
W dyskusjach o nierównościach, osoby zamożne mogą wpływać na decyzje polityczne.
The better-off often donate to charities to help those in need.
Zamożni często przekazują darowizny na cele charytatywne, aby pomóc potrzebującym.
Many better-off people invest in businesses to grow their wealth.
Wielu dobrze sytuowanych ludzi inwestuje w firmy, aby pomnażać swój majątek.
In times of crisis, the better-off usually offer support to the vulnerable.
W czasach kryzysu osoby lepiej sytuowane zazwyczaj oferują wsparcie tym w trudnej sytuacji.