Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
between the two programmes
Vertaling van "between the two programmes" in Pools
pomiędzy tymi dwoma programami
pomiędzy dwoma programami
In mid-2012 some final calls for proposals under FP7 will be made to help bridge the gap between the two programmes.
W połowie 2012 r. ogłoszone zostaną niektóre z ostatnich zaproszeń do składania wniosków w ramach 7PR, aby zbliżyć do siebie obydwa programy.
Notes that an assessment is required of the coordination and complementarity of Structural Fund programmes with rural development programmes; notes that experience on the ground indicates that synergies between the two programmes are not being exploited sufficiently
wskazuje, że wymagana jest ocena koordynacji i zgodności programów funduszy strukturalnych z programami rozwoju obszarów wiejskich; zwraca uwagę, że doświadczenie w tym zakresie pokazuje, iż synergia pomiędzy tymi dwoma programami nie jest wystarczająco wykorzystywana
We develop Mobil 1 racing oil in the same lab as all our commercial products and people move between the two programmes.
Tworzymy olej Mobil 1 racing w tym samym laboratorium, w którym powstają nasze produkty komercyjne (handlowe), a nasi pracownicy biorą udział w obu programach.
To ensure continuity between the two programmes, expenditure shall be eligible for a support from a FEAD operational programme if it is incurred by a beneficiary and paid between 1 December 2013 and 31 December 2023.
Aby zapewnić ciągłość pomiędzy dwoma programami, wydatki kwalifikują się do wsparcia z programu operacyjnego FEAD, jeżeli zostały poniesione przez beneficjenta i pokryte w dniach od 1 grudnia 2013 r. do 31 grudnia 2023 r.
Other interventions contrasted the high success rate of Eureka projects with those carried out under the EU's Research Framework Programmes, and called for further learning and sharing experiences between the two programmes.
Inne opinie porównywały dobre wyniki projektów realizowanych w ramach sieci Eureka z wynikami projektów przeprowadzanych w ramach Ramowych Programów Badawczych UE oraz wezwały do dalszej analizy oraz wymiany doświadczeń pomiędzy tymi dwoma programami.
According to Commissioner Potocnik, the whole of Europe will benefit from the strengthening of the link between the two programmes.
Zdaniem komisarza Potočnika cała Europa skorzysta na wzmocnieniu związku pomiędzy tymi dwoma programami.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
