Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "bickered" in Pools
kłócili się
pełen kłótni
kłótliwy
sprzeczali się
He noticed that his friends bickered over the last slice of cake.
Zauważył, że jego przyjaciele kłócili się o ostatni kawałek ciasta.
The quarrelsome neighbors bickered over the smallest issues, creating constant noise.
Kłótliwi sąsiedzi kłócili się o najmniejsze drobiazgi, tworząc ciągły hałas.
At the picnic, they bickered about the most comfortable spot to sit.
Na pikniku kłócili się o najwygodniejsze miejsce do siedzenia.
Devil's advocates bickered and debated perpetually, ad nauseam, only for the sake of argument.
Adwokaci diabła kłócili się i wiecznie dyskutowali, ad nauseam, tylko dla samej kłótni.
The siblings bickered back-to-back, causing a stir in the family gathering.
Rodzeństwo kłóciło się bez ustanku, powodując zamieszanie na rodzinnym spotkaniu.
We could have bickered forever but at this point our challenge arrived.
Mogliśmy się sprzeczać tak cały czas, lecz w tym momencie przyszło wyzwanie.
Friends bickered over whose turn it was to choose the next restaurant.
Znajomi sprzeczali się o to, czyja kolej jest na wybór następnej restauracji.
She hated that they bickered over little things instead of enjoying their time.
Nie znosiła, że ciągle się spierali o drobiazgi, zamiast cieszyć się wspólnym czasem.
They bickered playfully, yet their unconfessed concerns simmered just beneath the surface.
Żartowali z sobą, lecz niewypowiedziane obawy tliły się tuż poniżej powierzchni.
Friends bickered lightly about the best toppings for their pizza.
Przyjaciele żartobliwie się droczyli o najlepsze dodatki do pizzy.
The roommates bickered over the division of household chores.
Współlokatorzy sprzeczali się o podział obowiązków domowych.
During the trip, they bickered about the route they should take.
Podczas wycieczki spierali się o trasę, którą powinni obrać.
Although they bickered often, they still supported each other in tough times.
Choć często się sprzeczali, to w trudnych chwilach zawsze się wspierali.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bickered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor bickered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 16 ms.
