Straight out, the problem is much bigger than we initially thought.
Wprost, problem jest o wiele większy niż początkowo sądziliśmy.
This is bigger than any storm that has ever been.
And it didn't help that the jockey was bigger than you.
I nie pomogło to, że dżokej był większy od ciebie.
If it's not bigger than the ship, it comes aboard.
Jeśli nie jest większy od statku, wchodzi na pokład.
Whatever is supposed to happen, it's bigger than just me.
Cokolwiek ma się wydarzyć, to coś więcej niż po prostu ja.
Man, maybe the beef was bigger than I thought.
She always has eyes bigger than her belly when ordering desserts.
Ona zawsze ma oczy większe niż brzuch, gdy zamawia desery.
He always has eyes bigger than his stomach and accepts impossible workloads.
On zawsze ma oczy większe niż brzuch i bierze niemożliwe zlecenia.
Everyone should feel a part of something bigger than themselves.
Każdy powinien czuć się częścią czegoś większego niż on sam.
She had eyes bigger than her stomach when volunteering for five committees.
Miała oczy większe niż brzuch, zgłaszając się do pięciu komitetów naraz.
Jenny's eyes were bigger than her belly when she filled that plate.
Jenny miała oczy większe niż brzuch, kiedy nakładała sobie tyle jedzenia.
They had eyes bigger than their bellies and couldn't finish the banquet.
Mieli oczy większe niż brzuch i nie dali rady skończyć bankietu.
I think the committee had eyes bigger than its stomach with this event.
Myślę, że komitet miał oczy większe niż brzuch, planując to wydarzenie.