Vertaling van "billets" in Pools
Serves as a storage compartment for cereals, vegetables and even billets.
Służy jako schowek na zboża, warzywa, a nawet kęsy.
Sheets and billets of secondary aluminium alloy containing lithium
Blacha i kęsy ze stopu ze złomu aluminiowego zawierającego lit
The concast billets should meet the undermentioned requirements according to the classification of Mannesman Demag concerning internal defects in the continuously cast material.
Wlewki powinny spełniać poniższe wymagania ustalone wg klasyfikacji firmy Mannesmann Demag dotyczącej wad wewnętrznych w materiale odlewanym w sposób ciągły.
One task is precision cutting of dies used in extrusion presses, and the other is loading high temperature aluminium billets into press machines.
Jednym zadaniem jest precyzyjne cięcie matryc wykorzystywanych w prasach ekstruzji, a drugim załadunek wlewek aluminiowych o wysokiej temperaturze do pras.
What is it, Bosun? - It's about the billets for the men.
O co chodzi, bosmanie? - O kwatery dla ludzi.
In the meantime, I'll need billets for myself and my people.
Tymczasem, będę potrzebował kwater dla mnie i moich ludzi.
The droplets are collected and used to form billets, hollows and sheets.
Kropelki są zbierane i wykorzystywane do formowania kęsów, wgłębień i arkuszy.
We'll leave you now and move to our billets.
Zostawimy cię teraz i wrócimy do swoich kwater.
A similar price trend could be observed with regard to average prices of billets.
Podobne trendy cenowe dało się zaobserwować w odniesieniu do średnich cen kęsów.
Now there are many different steel billets.
Teraz istnieje wiele różnych kęsów stalowych.
Metal lathes are designed to process billets in order to obtain products used in machine building and construction, tool manufacture, etc.
Tokarki metalowe są przeznaczone do obróbki kęsów w celu uzyskania produktów stosowanych w budowie maszyn i konstrukcji, produkcji narzędzi itp.
Both of these countries produce quality parts and cardboard bases for scrapbooking and other needlework, as well as billets for them.
Oba te kraje produkują wysokiej jakości części i tekturowe podstawy do scrapbookingu i innych robótek ręcznych, a także kęsy dla nich.
It should only be borne in mind that red rowan can not be used in fresh billets due to the bitterness inherent in the berries.
Należy tylko pamiętać, że czerwona jarzębina nie może być stosowana w świeżych kęsach ze względu na gorycz właściwą dla jagód.