Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
biographical notes
Geflecteerde vorm van biographical note
Vertaling van "biographical notes" in Pools
Attached are short biographical notes of the persons appointed.
W załączeniu - krótkie notki biograficzne nominowanych osób.
Now, I've prepared a few brief biographical notes here, that may help you.
Przygotowałem krótkie notki biograficzne, które mogą być pomocne.
In addition to the reproductions of prints, publication includes also biographical notes of artists.
Oprócz reprodukcji grafik w publikacji znajdują się także biogramy artystów.
The publication contains over one hundred colour reproductions, as well as biographical notes and photos of the presented artists.
Publikacja zawiera ponad sto barwnych reprodukcji, jak też biogramy i zdjęcia prezentowanych artystów.
According to biographical notes, he was born in Königsberg around the year 1720, and then moved to Gdansk. As a master of watchmaking, he was a valued assessor, only to be appointed later to assess the art-mastery of the Gdansk guild members.
Wedle not biograficznych urodził się on w Królewcu ok. 1720r., a następnie przeniósł się do Gdańska. Jako mistrz zegarmistrzostwa był cenionym asesorem, a następnie powołany został do oceny sztuki mistrzowskiej członków cechu gdańskiego.
Preparation of 27 biographical notes - Zofia Helman.
Opracowanie 27. not biograficznych - Zofia Helman.
A detailed description of the project with the biographical notes of its authors.
Szczegółowy opis i notki biograficzne autorów projektu
Occasional freelance work translations, writing smaller texts (biographical notes, work descriptions), exhibition assembly support.
Prace dorywcze tłumaczenia, pisanie mniejszych tekstów (notki biograficzne, opisy prac), pomoc fizyczna przy montażu.
The publication contains also biographical notes of the artists and authors of the texts, the list of works, photographs of works and the documentary pictures from the exposition.
Ponadto publikacja zawiera notki biograficzne artystów oraz autorów tekstów, listę prac, fotografie dzieł oraz zdjęcia dokumentujące ekspozycję.
After all, the intention was not to have a lot of book characters, we did not want to create expressionless biographical notes about them, but we wanted to tell stories in a more literary way.
Skracać biogramów ponad miarę też nie chcieliśmy. Nie chodziło przecież o to, żeby postaci było bez liku, nie chcieliśmy tworzyć o nich suchych notek biograficznych, lecz snuć opowieści w sposób bardziej literacki.
Already the short biographical notes about authors suggest that these are persons competent in the matter.
JuŜ te krótkie notki biograficzne o autorach wskazują, Ŝe są to osoby kompetentne w zakresie opisywanych przez siebie materii.
By submitting an article to review, from article must be remove any elements indicating the origin of the article - the authors, affiliations, biographical notes.
Przesyłając artykuł do recenzji należy usunąć wszelkie elementy wskazujące na pochodzenie artykułu - dane Autorów, ich afiliację, notki biograficzne.
See also a detailed description of the winning ICTER project and the founding researchers' biographical notes
Przeczytaj także szczegółowy opis projektu ICTER, który otrzymał finansowanie oraz notki biograficzne badaczy odpowiedzialnych za projekt.
Synoniemen voor biographical notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 28 ms.
