Examples with "birched" and their translation in Pools
He regretted his actions, knowing he would likely be birched soon.
Żałował swoich czynów, wiedząc, że prawdopodobnie wkrótce oberwie rózgą.
In folklore, mischievous youth often feared being birched by the village elders.
W folklorze niegrzeczne dzieci często bały się, że starszyzna wioski spuści im manto.
He was birched for arriving late to the important meeting with his boss.
Dostał w skórę za spóźnienie na ważne spotkanie z szefem.
In his autobiography, he recalled times when he was birched for petty crimes.
W swojej autobiografii wspominał czasy, gdy dostawał baty za drobne przewinienia.
After the prank, it was clear he would be birched during the next assembly.
Po tym wybryku było jasne, że dostanie lanie na najbliższym apelu.
If caught cheating, students could expect to be birched as punishment.
Przyłapani na ściąganiu uczniowie mogli spodziewać się kary chłosty.
She was nervous about the possibility of being birched for her rebellious attitude.
Była zdenerwowana możliwością dostania lania za swoją buntowniczą postawę.
With an evil grin, she rolled up her sleeves and birched me until I screamed out in pain and begged for mercy.
Ona z diabelskim uśmiechem, zakasała rękawy i zaczęła mnie chłostać dopóki nie zacząłem krzyczeć z bólu i błagać ją o litość.
If I had answered my parents in that tone... I'd have been birched and made to fast
Jeśli odezwałabym się do moich rodziców tym tonem... Byłabym wychłostana i zrobiono by to szybko.
With an evil grin, she rolled up her sleeves and birched me until I screamed out in pain and begged for mercy.
Ona z diabelskim uśmiechem, zakasała rękawy i zaczęła mnie chłostać dopóki nie zacząłem krzyczeć z bólu i błagać ją o litość.
If I had answered my parents in that tone... I'd have been birched and made to fast
Gdybym ja w twoim wieku, takim tonem mówiła do swoich rodziców... to pościłabym i klęczała na grochu.
Andere resultaten
Her creativity birthed a beautiful piece of art that amazed everyone.
Jej kreatywność zrodziła piękne dzieło sztuki, które zachwyciło wszystkich.
The crazed writer's twisted imagination birthed tales of horror and madness.
Pokręcona wyobraźnia szalonego pisarza rodziła opowieści pełne grozy i obłędu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.