Sherdog:Kto na dzień dzisiejszy reprezentuje najlepszy poziom BJJ w MMA?
Who has, nowadays, the best jiu-jitsu for MMA?
Dla mnie jest to najlepszy zawodnik BJJ wszechczasów.
He is the best Jiu-Jitsu fighter of all time to me.
W przeprowadzonym badaniu wzięło udział 21 grapplerów (zawodników bjj, zapaśników).
21 grapplers (bjj players, wrestlers) took part in the study.
Tak właśnie powstała nasza propozycja dla miłośników BJJ.
That's how our proposal for BJJ lovers was created.
Ciężko mi wybrać jedno, ale chyba postawię na muzykę. BJJ
It's hard to choose just one thing, but probably music. BJJ
Marcelo jest moim idolem w BJJ.
Marcelo is my idol in BJJ.
W BJJ trening odbywa się głównie "w parterze" i wtedy wysoka masa bawełny nie jest przeszkodą.
In BJJ training takes place mainly in the position ne waza, therefore, a large weight kimono is not an obstacle.
Jakiej rady udzieliłbyś młodym zawodnikom BJJ?
BJJ jest przez wielu uważane za najskuteczniejszy styl walki.
Popularne jest podszywanie bluz taśmami z zawartymi na nich informacjami (szczególnie w BJJ).
It is popular to finish jackets and trousers with branded tapes (particularly in BJJ).
Istotą BJJ jest przeniesienie walki do parteru, skontrolowanie przeciwnika przez zajęcie dominującej pozycji i zmuszenie go do poddania się za pomocą szerokiej gammy technik kończących takich jak duszenia lub dźwignie.
The idea behind BJJ is to take the fight to the ground, control the opponent by securing a dominant position and forcing him to give up by applying a submission hold.
Materiał i metoda: W badaniach uczestniczyło 105 sportowców, w wieku 22±4 lat, uprawiających zapasy (n=36), judo (n=27) i BJJ (n=42).
Materials and methods: Analyses were conducted on a group of 105 of athletes, at the age of 22±4, practicing wrestling (n=36), judo (n=27) and BJJ (n=42).
Mając to na względzie celem niniejszej pracy była ocena składu ciała i wydolności anaerobowej zawodników uprawiających zapasy, judo i brazylijskie jiu-jitsu (BJJ).
With this in mind, the aim of this study was to assess body composition and anaerobic capacity of athletes practicing wrestling, judo and Brazilian jiu-jitsu (BJJ).
