Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
blaze
View images
Vertaling van "blaze" in Pools
Vervoegen
The firefighters worked eyeballs out to control the blaze before sunrise.
Strażacy działali ze wszystkich sił, żeby opanować pożar przed świtem.
Many animals escaped with their lives when firefighters contained the fast-moving blaze.
Wiele zwierząt zostało cudem ocalonych, gdy strażacy opanowali szybko postępujący pożar.
The sputtered flame finally gave way to a steady blaze in the fireplace.
Przerywany płomień w końcu zamienił się w stały ogień na kominku.
Tourists waited on the sideline, watching firefighters control the spreading blaze.
Turyści czekali na uboczu, patrząc, jak strażacy opanowują rozprzestrzeniający się ogień.
The young firefighter proved his mettle during the massive downtown warehouse blaze.
Młody strażak wykazał się podczas ogromnego pożaru magazynu w centrum miasta.
The exhausted firefighter felt shattered after battling the intense blaze.
Zmęczony strażak czuł się kompletnie wykończony po walce z intensywnym pożarem.
Right this minute, firefighters are battling the blaze near our neighborhood.
W tej właśnie chwili strażacy walczą z pożarem w pobliżu naszej dzielnicy.
The firefighters fought the blaze like demons despite the intense summer heat.
Strażacy walczyli z pożarem ile sił, mimo potwornego letniego upału.
The firefighter's first big blaze tested his mettle like nothing else before.
Pierwszy wielki pożar strażaka wystawił jego odwagę na próbę jak nic wcześniej.
The young firefighter proved his mettle during the massive downtown warehouse blaze.
Młody strażak pokazał, na co go stać, podczas ogromnego pożaru magazynu.
The firefighter acted bravely under pressure to save individuals trapped in the blaze.
Strażak działał odważnie w kryzysowej sytuacji, ratując ludzi uwięzionych w pożarze.
The massive forest fire nearly claimed the lives of firefighters battling the blaze.
Ogromny pożar lasu omal nie pochłonął ofiar wśród strażaków walczących z ogniem.
The firefighters fought the raging blaze to the last gasp, saving everyone.
Strażacy walczyli z szalejącym pożarem do ostatniego tchu, ratując wszystkich.
Images of blaze
intensywny ogień
jasny płomień
blask
oślepiające światło
znak
znak na drzewie
pręga
Uitdrukkingen met blaze: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blaze of publicity n.
blask fleszy
"The celebrity's wedding was held in a blaze of publicity."
blaze away v.
grać z zapałem · intensywnie grać
"He blazed away at the piano, captivating the audience with his energy."
blaze of glory n.
blask chwały · spektakularny pokaz
"The team won the championship in a blaze of glory."
blaze the trail v.
przecierać szlaki
"She blazed the trail for women in engineering."
! blaze up v.
wybuchnąć · rozgorzeć
"His anger blazed up when he heard the news."
blaze a new course v.
wytyczyć nową ścieżkę
"The company blazed a new course in renewable energy technology."
blaze a path v.
przecierać szlaki
"She blazed a path in the tech industry with her new app."
blaze a trail v.
przecierać szlaki
"She blazed a trail in environmental science."
blaze out v.
płonąć · rozpłonąć
"The campfire blazed out in the night."
blaze with anger v.
wybuchać gniewem · wyrażać gniew
"She blazes with anger at the unfair treatment."
in a blaze of anger adj.
wściekły · rozgniewany
"He stormed out in a blaze of anger."
in a blaze of glory adv.
w blasku chwały · z wielkim sukcesem
"He retired in a blaze of glory after winning the championship."
in a blaze of publicity adv.
z wielkim rozgłosem
"The new product was launched in a blaze of publicity."
blaze of anger n.
napad złości · wybuch gniewu
"He left in a blaze of anger."
blaze of colour n.
feeria barw · eksplozja kolorów
"The garden was a blaze of colour in spring."
blaze of light n.
błysk światła · rozbłysk
"A blaze of light filled the room when the door opened."
tackle the blaze v.
gasić pożar · walczyć z ogniem
"Firefighters rushed in to tackle the blaze."
blaze a mark v.
wyryć znak
"They blaze a mark on the tree to guide hikers."
blaze of day n.
jasność dnia · blask dnia
"The flowers opened in the blaze of day."
Synoniemen voor blaze in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
blaze of glory
1210
blaze up
460
blaze a trail
300
blaze a path
240
blaze the trail
240
blaze away
150
blaze with anger
110
blaze out
100
Resultaten: 1680. Exact: 1680. Verstreken tijd: 30 ms.
