Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
blew through
Geflecteerde vorm van blow through
Vertaling van "blew through" in Pools
wiał przez
wpadł przez
dmuchał przez
przeszedł przez
przemknął przez
przejechał na
przepuścił
roztrwonił
przeszył
przeleciał przez
wpadał przez
przelatywał przez
przewiał
The fearsome gale blew through the streets, uprooting trees and scattering debris everywhere.
Przerażający wicher wiał przez ulice, wyrywając drzewa z korzeniami i rozrzucając wszędzie odłamki.
A strong air current blew through the valley, rustling the trees.
Silny prąd powietrzny wiał przez dolinę, szeleszcząc liśćmi drzew.
A chill draft blew through the open door, making us shiver.
Zimny powiew wpadł przez otwarte drzwi, wywołując u nas dreszcze.
A strong jet of air blew through the open window, rustling the papers.
Silny podmuch powietrza wpadł przez otwarte okno, szeleszcząc papierami.
Every time he blew through the bubble wand, bubbles floated into the air.
Za każdym razem, gdy dmuchał przez przyrząd do baniek, bańki unosiły się w powietrze.
I could hear the whistling sound of the wind as it blew through the hills.
Słyszałem gwizd wiatru, gdy dmuchał przez wzgórza.
A sudden draught blew through the open window, ruffling the curtains.
Nagły podmuch wiatru wpadł przez otwarte okno, rozwiewając zasłony.
A puff of air blew through the open window, ruffling the papers on the desk.
Podmuch wiatru wpadł przez otwarte okno, rozrzucając papiery na biurku.
A cool airstream blew through the open door, bringing relief from the heat.
Chłodny strumień powietrza wiał przez otwarte drzwi, przynosząc ulgę od upału.
I noticed the cool change when a chilly breeze blew through the open window.
Zauważyłem zmianę temperatury, gdy chłodny wiatr wpadł przez otwarte okno.
A frigidly cold breeze blew through the open window, sending chills down their spines.
Lodowaty wiatr wpadł przez otwarte okno, przyprawiając ich o dreszcze.
As the föhn blew through the valley, we noticed the flowers beginning to bloom.
Gdy fen wiał przez dolinę, zauważyliśmy, że kwiaty zaczynają kwitnąć.
A crosswind blew through the valley, making it difficult for the hikers to proceed.
Boczny wiatr wiał przez dolinę, utrudniając wędrowcom dalszą marszrutę.
Synoniemen voor blew through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 39 ms.
