Her inability to see her own faults created a blind spot in her self-awareness.
Jej niezdolność do dostrzegania własnych wad tworzyła martwy punkt w samoświadomości.
After the near miss, she decided to always check her blind spot before changing lanes.
Po tym, jak ledwo uniknęła kolizji, postanowiła zawsze sprawdzać martwy punkt przed zmianą pasa.
Recognizing his blind spot, he sought feedback from diverse colleagues.
Uznając swój słaby punkt, szukał informacji zwrotnej od różnorodnych kolegów.
This blind spot in his logic misled him during the debate.
Ten słaby punkt w jego logice wprowadził go w błąd podczas debaty.
The blind spot of bias can skew our view of the evidence.
Słaby punkt wynikający z uprzedzeń może zniekształcać nasz obraz dowodów.
And that blind spot is exactly where he's seeing his dead wife.
Ten martwy punkt jest dokładnie tam, gdzie widzi swoją martwą żonę.
Looks like your five-star security has a blind spot, then.
Wygląda na to, że twoja pięciogwiazdkowa ochrona ma martwy punkt.
Follow the trace of magical events to discover sorcerers blind spot.
Podążaj śladem magicznych wydarzeń, aby odkryć słaby punkt czarnoksiężnika.
The team's blind spot led to significant oversights in their strategy.
Słaby punkt zespołu doprowadził do istotnych przeoczeń w strategii.
The committee's decisions revealed a blind spot toward community needs.
Decyzje komitetu ujawniły słaby punkt w zrozumieniu potrzeb społeczności.
The author's blind spot about race affected his storytelling.
Słaby punkt autora dotyczący rasy wpłynął na jego opowieść.
His criticism revealed a blind spot in his analysis of other cultures.
Jego krytyka ujawniła słaby punkt w analizie innych kultur.
I... I think it's got a blind spot.
Ja... myślę, że on ma jakiś martwy punkt.