Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
martwe pole
Vertaling van "martwe pole" in Engels
Cóż, podejrzani wiedzieli, że tam jest martwe pole kamery.
Well, the suspects knew there was a blind spot.
Jakbym miała martwe pole co do niektórych.
It's like I have a blind spot for some people.
Dawniej to było martwe pole, przed poprzednim remontem.
So, this used to be a dead space before the last renovation.
Trzydziestoletniej wojny, która zabiła ich wnętrza i zostawiła między nimi to martwe pole .
A 30 years' war that left them both dead inside and this dead space between them.
Miałem martwe pole, tam gdzie ona była zaniepokojona.
I do have a blind spot where she's concerned.
Rozpoznajcie, że wszyscy mamy martwe pole.
Recognize that we all have blind spots.
W porównaniu do tradycyjnych lusterek, ma zapewnić kierowcy lepszą widoczność na drodze, wyeliminować martwe pole oraz poprawić bezpieczeństwo w trakcie jazdy.
Compared to traditional mirrors, it has to provide the driver with better visibility on the road, eliminate blind spots and improve safety while driving.
mając na uwadze, że martwe pole w lusterkach samochodów ciężarowych stanowi śmiertelne niebezpieczeństwo dla rowerzystów i pieszych,
whereas lorry blind spots represent a lethal hazard for cyclists and pedestrians,
Dlatego też istnieje potrzeba ciągłych przeglądów i dalszych wysiłków w celu poprawy bezpieczeństwa drogowego w związku z wypadkami, których przyczyną jest martwe pole z boku pojazdu.
Therefore, there is need for continuous reviewing and further developing road safety related to the "lateral blind spot" accidents.
Udoskonalone i innowacyjne urządzenia do widzenia pośredniego zmniejszają martwe pole i mogą wpływać na zachowanie kierowcy, a zatem przyczynić się do zapobiegania wypadkom.
Improved and other innovative devices of indirect vision reduce blind spots and can influence the driver's behaviour, and thus, contribute to the prevention of accidents.
Skąd mam wiedzieć, że nie zwabiłaś mnie w martwe pole, żeby uwięzić mnie w basenie?
How do I know you didn't lure me to a blind spot to close the pool cover over me?
Profilowanie rasowe sprawia, że społeczeństwo jest bardziej narażone: tworzy martwe pole dla służb bezpieczeństwa, ponieważ organizacje terrorystyczne po prostu rekrutują napastników różnych narodowości.
Ethnic profiling makes the public more vulnerable: it creates a blind spot for security services because terrorist organisations simply recruit attackers of different ethnicities.
R. mając na uwadze, że martwe pole w lusterkach samochodów ciężarowych stanowi śmiertelne niebezpieczeństwo dla rowerzystów i pieszych,
Q. whereas lorry blind spots represent a lethal hazard for cyclists and pedestrians,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor martwe pole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 44 ms.
