Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

boils over

Geflecteerde vorm van boil over

Vertaling van "boils over" in Pools

wykipi

kipi

Well, if you don't stir the pot, everything boils over.

Jeśli nie mieszasz w garnku wszystko wykipi.

Or it boils over and you have to fire people.

Inaczej wykipi i trzeba zwalniać ludzi.

I just hope I'm not around the day that pot finally boils over.

Mam nadzieję, że nie będę w pobliżu, kiedy ten garnek w końcu wykipi.

Before it boils over, I thought I'd take a little time for myself.

Zanim wykipi, trochę czasu poświęcę sobie.

Coffee in Slowpresso never boils over and does not burn.

Kawa w Slowpresso nigdy nie wykipi i nie przypali się.

Sometimes, it boils over and I want to kick his head in.

A czasami dostaję szału i mam ochotę go rozszarpać.

Wouldn't mind setting down before the pot boils over.

Czy nie przeszkadza dowozenie przed wrze pot over.

Every time you heat soup it boils over and I can't get it off the stove.

Gdy pani gotuje, zupa zawsze kipi i nie mogę jej zmyć.

Perfectly understandable if your frustration boils over.

To zrozumiałe, jeśli jest się wściekłym.

Is that what happens when their blood boils over?

To się stanie wtedy, jak im się krew skończy gotować.

The clouds will begin to race... the earth boils over; this is the sign.

Chmury ogarnie szaleńswto... zakipi ziemia; oto znak.

This not only minimizes the risk of food burning and sticking if it boils over, but also reduces the risk of burned fingers.

Nie tylko minimalizuje to ryzyko przypalenia i przywierania jedzenia w przypadku wykipienia, ale także ryzyko poparzenia palców.

Now, we'll see what boils over.

Zobaczmy co zrobią mrówki.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met boils over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

resentment boils over exp.

uraza wzbiera i wybucha

"After months of unfair treatment, resentment boils over during the meeting."

! a watched pot never boils over exp.

jak się czeka, to czas się dłuży

"She kept checking the clock, but a watched pot never boils over."

Synoniemen voor boils over in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

go through the roof

Afbeelding van de dag

baby bottle: bottle with a teat for feeding infants

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 21 ms.