Before the deadline, I need to book off for some rest.
Can we book off work together for the wellness retreat?
Please take that book off of the shelf and return it to me.
Proszę, weź tę książkę z półki i mi ją zwróć.
He knocked the book off the shelf accidentally on purpose to create a scene.
Niby przypadkiem strącił książkę z półki, by wywołać zamieszanie.
He felt the need to yank the book off the shelf.
Poczuł potrzebę, żeby gwałtownie ściągnąć książkę z półki.
Sometimes, I'll just pick a book off the shelf and start reading.
Czasami po prostu biorę książkę z półki i czytam.
And it can't pull this book off the top shelf and flip to the right page.
A może wziąć książkę z półki i dać do właściwej strony.
I recently pulled this book off the shelf and was surprised how accurately it describes the situation that led to the current civil war.
Niedawno wziąłeś tę książkę z półki i się zdziwiłem, ile dokładnie jest tam opisane pozycji, które doprowadziły do obecnej wojny domowej.
Any guest to the library can select a book off the shelf, watch a movie, or record music on a personal device.
Każdy chętny może w budynku biblioteki nie tylko samodzielnie wziąć dowolną książkę z półki, ale też obejrzeć filmy czy nagrać muzykę.
Now try again, keeping your hand absolutely still while your friend lifts the book off your hand.
Teraz spróbuj ponownie, cały czas utrzymując rękę w stałej pozycji, podczas gdy przyjaciel zabierze książkę z twojej ręki.
They buy to thank the author, they buy because it's difficult to read the book off screen, or to give it as a gift to a friend.
Ludzie kupią ją, aby podziękować autorowi, dlatego, że ciężko się czyta książkę z ekranu, albo w ramach prezentu dla przyjaciela.
I need to book off work next week for my vacation.
Look, Peter, why don't you just grab a book off the shelf and be quiet?
Może weź sobie książkę z półki i bądź cicho.