Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
border inspection posts
Geflecteerde vorm van border inspection post
Vertaling van "border inspection posts" in Pools
punktów kontroli granicznej
punktach kontroli granicznej
punkty kontroli granicznej
graniczne posterunki kontroli
granicznych posterunkach kontroli
granicznego posterunku kontroli
granicznych punktów kontroli
The list of border inspection posts should be amended accordingly.
Należy zatem odpowiednio zmienić wykaz punktów kontroli granicznej.
Therefore, those locations should be included in the list of border inspection posts.
Dlatego też powinno się umieścić zarekomendowane punkty w wykazie punktów kontroli granicznej.
Measures to be applied in slaughterhouses, border inspection posts and means of transportation
Środki podejmowane w rzeźniach, punktach kontroli granicznej oraz w środkach transportu
Veterinary checks at border inspection posts should be carried out in close cooperation with customs officials.
Kontrole weterynaryjne w punktach kontroli granicznej należy przeprowadzać w ścisłej współpracy z funkcjonariuszami służb celnych.
the border inspection posts listed in Annex I.
punkty kontroli granicznej wymienione w załączniku I.
The number of entry points at Community frontiers where passengers and parcels arrive from third countries exceed those approved as border inspection posts.
Liczba punktów wjazdowych na granicach państw Wspólnoty, przez które przybywają zarówno pasażerowie, jak i przesyłki z państw trzecich, przekracza listę tych zatwierdzonych jako punkty kontroli granicznej
The border inspection posts are obliged to carry out documentary, identity and physical checks.
Punkty kontroli granicznej są zobowiązane przeprowadzać kontrole dokumentacji, identyfikacyjne i kontrole fizyczne.
This column gives details of the composite products and foodstuffs covered by the derogation from veterinary checks at border inspection posts.
Kolumna ta zawiera szczegółowe informacje dotyczące produktów złożonych i środków spożywczych objętych odstępstwem od kontroli weterynaryjnej w punktach kontroli granicznej.
Spain has communicated that the one port and several airport border inspection posts should be temporarily suspended.
Hiszpania poinformowała o konieczności czasowego zawieszenia jednego punktu kontroli granicznej w porcie i kilku punktów kontroli granicznej na lotniskach.
Checks at exit points and border inspection posts
Kontrole w punktach wyjścia oraz punktach kontroli granicznej
Whereas an information system must be established for consignments of animals re-dispatched by veterinary officials at border inspection posts
należy wprowadzić system informacyjny dla przesyłek zwierząt ponownie wysłanych przez urzędowych lekarzy weterynarii w punktach kontroli granicznej
The competent authority shall ensure that special arrangements are made at the place of transfers, exit points and border inspection posts to give priority to the transport of animals.
Właściwe władze zapewniają szczególne środki w odniesieniu do miejsc transferu, punktów wyjścia lub punktów kontroli granicznej pozwalające na traktowanie transportu zwierząt w sposób priorytetowy.
The prior notification of the arrival of animals from third countries requires, in the interests of smooth operations at the border inspection posts, the adoption of a formal document containing the information relevant to the customs declaration.
Wcześniejsze zgłoszenie przybycia zwierząt z krajów trzecich wymaga, w celu sprawnego przeprowadzenia działań w punktach kontroli granicznej, przyjęcia dokumentu formalnego zawierającego informacje związane z deklaracją celną.
Synoniemen voor border inspection posts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 42 ms.
